একটি অর্থায়ন চুক্তি হলো এমন একটি চুক্তিপত্র, যেখানে একজন ঋণদাতা বা বিনিয়োগকারী এবং একটি কোম্পানি এই বিষয়ে একমত হয় যে, কী শর্তে অর্থ প্রদান করা হবে, তা কীসের জন্য ব্যবহার করা যাবে এবং ঋণগ্রহীতা তার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করলে কী ঘটবে। ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে ঋণ, ১ জানুয়ারি ২০১৭ থেকে কার্যকর হওয়া ডাচ দেওয়ানি আইনের (BW) ৭ম খণ্ডের ২সি ধারা এবং অন্যথায় সাধারণ চুক্তি আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, তাই এই দলিলটিই প্রায় সবকিছু নির্ধারণ করে; এর প্রধান ব্যতিক্রমগুলো হলো জামানত অধিকার সংক্রান্ত বাধ্যতামূলক নিয়মাবলী এবং ভোক্তাদের ঋণ প্রদানের ক্ষেত্রে আর্থিক তত্ত্বাবধান আইন।
এই নিবন্ধে ব্যাখ্যা করা হয়েছে একটি ডাচ অর্থায়ন চুক্তিতে কী কী থাকে, অঙ্গীকারপত্র ও জামানত কীভাবে কাজ করে, ঋণগ্রহীতা ও ঋণদাতার প্রত্যেকের কী কী যাচাই করা উচিত এবং কোনো অঙ্গীকারপত্র লঙ্ঘিত হওয়ার উপক্রম হলে কী করণীয়।
সুচিপত্র
ডাচ আইন অনুযায়ী অর্থায়ন চুক্তি বলতে কী বোঝায়?
বুক ৭ বিডব্লিউ-এর টাইটেল ২সি অনুসারে, একটি ঋণ চুক্তি (geldlening) হলো এমন একটি চুক্তি যেখানে এক পক্ষ একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ প্রদান করে এবং অন্য পক্ষ সমপরিমাণ অর্থ পরিশোধ করার অঙ্গীকার করে। অর্থ উত্তোলনের পদ্ধতি, সুদ, অঙ্গীকারনামা, জামানত এবং খেলাপি হওয়ার ঘটনা—এই সবই হলো সেই মৌলিক নিয়মের সাথে যুক্ত চুক্তিভিত্তিক সংযোজন।
চুক্তির স্বাধীনতার একটি ভারসাম্য রয়েছে। ধারা ৬:২৪৮ BW অনুযায়ী, প্রতিটি চুক্তির ক্ষেত্রে যৌক্তিকতা ও ন্যায্যতা প্রযোজ্য, এবং কোনো ধারা সেখানে প্রযোজ্য হয় না যেখানে পরিস্থিতি অনুযায়ী সেটির উপর নির্ভর করা অগ্রহণযোগ্য হবে। ডাচ আদালতগুলো সর্বোচ্চ আদালতের (Hoge Raad) Haviltex মান ব্যবহার করে চুক্তির ব্যাখ্যা করে: শুধুমাত্র আক্ষরিক শব্দচয়ন নয়, বরং পক্ষগুলো একে অপরের কাছ থেকে যুক্তিসঙ্গতভাবে কী প্রত্যাশা করতে পারে, তার উপর ভিত্তি করে। পরামর্শপ্রাপ্ত পক্ষগুলোর মধ্যে আলোচনার মাধ্যমে সম্পাদিত অর্থায়ন সংক্রান্ত নথিপত্রে, পাঠ্যের গুরুত্ব অনেক বেশি, কিন্তু একটি সম্পূর্ণ চুক্তি ধারা এই পরীক্ষাটিকে পুরোপুরি বাদ দেয় না।
ঋণগ্রহীতার জন্য, এই চুক্তিটি অর্থের পরিমাণ ও প্রাপ্যতা নির্ধারণ করে এবং সম্মতি ছাড়াই কোম্পানি আর কী করতে পারে, তা সংজ্ঞায়িত করে। ঋণদাতার জন্য, এটি চুক্তি স্বাক্ষরের সময়কার ঋণ মূল্যায়নকে চলমান বাধ্যবাধকতা, তথ্য জানার অধিকার এবং হস্তক্ষেপ করার কারণসমূহে পরিণত করে।
আর্থিক নিয়ন্ত্রণ কখন প্রযোজ্য হয়?
নেদারল্যান্ডসে বেশিরভাগ ব্যবসায়িক ঋণদান অনিয়ন্ত্রিত। এর সীমা নির্ধারণ করা হয়েছে আর্থিক তত্ত্বাবধান আইন (Wet op het financieel toezicht, Wft) দ্বারা, যা ডাচ আর্থিক বাজার কর্তৃপক্ষ (AFM) এবং ডি নেদারল্যান্ডসচে ব্যাংক (DNB) দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়।
প্রথমত, কোনো কোম্পানি ব্যাংকিং লাইসেন্স বা ছাড়পত্র ছাড়া একটি সীমিত গণ্ডির বাইরে থেকে জনসাধারণের কাছ থেকে পরিশোধযোগ্য তহবিল সংগ্রহ করতে পারে না; একটি তহবিল সংগ্রহ পর্বকে অনেকগুলো ছোট ঋণে বিভক্ত করলেও এই নিয়মটি এড়ানো যায় না। দ্বিতীয়ত, ভোক্তাদের ঋণ দেওয়ার জন্য একটি এএফএম (AFM) লাইসেন্স প্রয়োজন এবং এর সাথে চুক্তি-পূর্ববর্তী তথ্য প্রদানের দায়িত্ব, ঋণযোগ্যতা যাচাই এবং একটি বিধিবদ্ধ সর্বোচ্চ ঋণ চার্জ যুক্ত হয়। সংশোধিত ইইউ ভোক্তা ঋণ নির্দেশিকাটি ২০ নভেম্বর ২০২৬ থেকে কার্যকর হয়েছে এবং এই ব্যবস্থাটিকে স্বল্পমেয়াদী ও ‘এখন কিনুন, পরে পরিশোধ করুন’ ধরনের ঋণের ক্ষেত্রেও প্রসারিত করেছে।
তৃতীয়ত, বিনিয়োগকারীদের সাথে ব্যবসার সংযোগ স্থাপনকারী একটি ক্রাউডফান্ডিং প্ল্যাটফর্মকে ইইউ ক্রাউডফান্ডিং প্রবিধানের অধীনে অনুমোদন নিতে হয়। এর কোনোটিই কোনো ব্যাংক, শেয়ারহোল্ডার বা ব্যক্তিগত বিনিয়োগকারীর কাছ থেকে একটি ডাচ বিভি-কে দেওয়া সাধারণ দ্বিপাক্ষিক ঋণকে প্রভাবিত করে না।
একটি অর্থায়ন চুক্তিতে কোন কোন ধারা অন্তর্ভুক্ত থাকে?
দুই পৃষ্ঠার একটি শেয়ারহোল্ডার লোন এবং একটি সিন্ডিকেটেড ফ্যাসিলিটির মূল উপাদানগুলো একই: সংজ্ঞা, ফ্যাসিলিটির কার্যপ্রণালী, উপস্থাপনা, পূর্বশর্ত, অঙ্গীকারপত্র, খেলাপি হওয়ার ঘটনা এবং গতানুগতিক শর্তাবলী। সংজ্ঞাগুলোই প্রায়শই সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ প্রতিটি অঙ্গীকারপত্র সেগুলোর নিরিখেই বিচার করা হয়।
EBITDA, অনুমোদিত ঋণ, উল্লেখযোগ্য প্রতিকূল প্রভাব এবং গ্রুপের সংজ্ঞাগুলো বেশিরভাগ কার্যকরী ধারার চেয়ে বেশি গুরুত্ব বহন করে। যে ঋণগ্রহীতা চুক্তির শর্তাবলীর স্তর নিয়ে আলোচনা করে কিন্তু সংজ্ঞা নিয়ে করে না, সে সাধারণত খুব কমই সাফল্য অর্জন করে।
ঋণের কার্যপ্রণালী ঋণের পরিমাণ, উদ্দেশ্য, উত্তোলন, সুদ, ফি এবং পরিশোধের পদ্ধতি নির্ধারণ করে। সুদ সাধারণত EURIBOR-এর মতো একটি বেঞ্চমার্ক এবং তার সাথে একটি মার্জিন যোগ করে নির্ধারিত হয়। ঋণের কোনো সর্বনিম্ন সীমা আছে কিনা, বেঞ্চমার্কটি বিলুপ্ত হলে কী হবে, নির্ধারিত সময়ের আগে পরিশোধ করলে ব্রেক কস্ট কত হবে এবং খেলাপি ঋণের সুদ কীভাবে গণনা করা হয়, তা যাচাই করে নিন; ঋণটি ত্বরান্বিত করা হলে এই সুদ সাধারণত সম্পূর্ণ বকেয়া অর্থের উপর প্রযোজ্য হয়।
সাধারণত প্রতিটি অর্থ উত্তোলন এবং সুদ প্রদানের তারিখে প্রতিশ্রুতি ও নিশ্চয়তাগুলো পুনরাবৃত্তি করা হয়। স্বাক্ষরের সময় যে বিবৃতিটি সত্য ছিল কিন্তু এখন আর সত্য নয়, সেটি তখন খেলাপি হিসেবে গণ্য হয়। পূর্বশর্তের তালিকায় উল্লেখ থাকে যে প্রথম অগ্রিম প্রদানের আগে কী কী জমা দিতে হবে, যেমন পরিচালনা পর্ষদের সিদ্ধান্ত, স্বাক্ষরিত জামানত সংক্রান্ত নথি এবং আইনি মতামত।
আন্তঃসীমান্ত লেনদেনের ক্ষেত্রে পক্ষগুলো ইইউ রোম I রেগুলেশনের অধীনে প্রযোজ্য আইন বেছে নিতে পারে এবং ইইউ-এর অভ্যন্তরে এখতিয়ার ব্রাসেলস I bis রেগুলেশন অনুসরণ করে। ঋণ চুক্তিতে যা-ই বলা থাকুক না কেন, ডাচ সম্পদের ওপর ডাচ জামানতি অধিকার ডাচ আইন দ্বারা পরিচালিত হয়।
চুক্তি এবং খেলাপের ঘটনা কীভাবে কাজ করে?
চুক্তিপত্র হলো এমন অঙ্গীকার যা ঋণ সুবিধার পুরো সময়কাল জুড়ে কার্যকর থাকে। ইতিবাচক চুক্তিপত্র ঋণগ্রহীতাকে পদক্ষেপ নিতে বাধ্য করে, নেতিবাচক চুক্তিপত্র ঋণদাতার সম্মতি ছাড়া কোনো কাজ করা নিষিদ্ধ করে, এবং আর্থিক চুক্তিপত্র লিভারেজ অনুপাত, সুদ পরিশোধের সক্ষমতা বা ন্যূনতম সচ্ছলতার মতো পরীক্ষা নির্ধারণ করে, যা সাধারণত ত্রৈমাসিকভাবে যাচাই করা হয়।
ইতিবাচক শর্তাবলীর মধ্যে রয়েছে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে হিসাব দাখিল করা, বীমা বজায় রাখা এবং খেলাপি হওয়ার বিষয়ে অবহিত করা। নেতিবাচক শর্তাবলী অতিরিক্ত ঋণ গ্রহণ, অন্যের জন্য জামানত, সম্পদ হস্তান্তর, অধিগ্রহণ এবং লভ্যাংশ প্রদানকে সীমাবদ্ধ করে।
লভ্যাংশ সীমাবদ্ধতার অধীনে দুটি ডাচ নিয়ম রয়েছে। ধারা ২:২১৬ BW অনুসারে, একটি BV-এর বোর্ডকে অবশ্যই একটি বিতরণ অনুমোদন করতে হবে এবং শুধুমাত্র তখনই তা প্রত্যাখ্যান করতে পারে যদি তারা জানে বা অনুমান করতে পারে যে কোম্পানিটি পরবর্তীতে তার বকেয়া ঋণ পরিশোধ চালিয়ে যেতে পারবে না; যে পরিচালকরা এই ধরনের বিতরণ অনুমোদন করেন, তারা ঘাটতির জন্য দায়ী থাকবেন। একটি ঋণ চুক্তি যা বিতরণের অনুমতি দেয়, তা এই পরীক্ষাটিকে প্রতিস্থাপন করে না। এবং সুপ্রিম কোর্টের বেকলামেল মানদণ্ড অনুসারে, একজন পরিচালক যদি কোম্পানিকে এমন বাধ্যবাধকতায় আবদ্ধ করেন যা তিনি জানেন বা তার জানা উচিত যে কোম্পানিটি পূরণ করতে পারবে না, তবে তিনি ধারা ৬:১৬২ BW অনুসারে ব্যক্তিগতভাবে দায়ী হতে পারেন।
ডিফল্ট ইভেন্ট কী ট্রিগার করে?
খেলাপি হওয়ার ঘটনা নিজে থেকেই ঋণ সুবিধাটি বন্ধ করে দেয় না; এটি ঋণদাতাকে অর্থ উত্তোলন বন্ধ করা, ঋণ দ্রুত পরিশোধের জন্য চাপ দেওয়া, মার্জিন বাড়ানো এবং জামানত বলবৎ করার অধিকার দেয়। বাস্তবে এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সুবিধা আদায়ের উপায় হিসেবে ব্যবহৃত হয়, কারণ ঋণ পরিশোধের জন্য চাপ দেওয়া ঋণদাতার জন্যও মূল্যহানি ঘটায়।
যে ধারাগুলো নির্ধারণ করে কত সহজে ঋণ পরিশোধের সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে, সেগুলো পড়ুন: যেমন—গ্রেস পিরিয়ড ও প্রতিকারের অধিকার, প্রাসঙ্গিকতার সীমা, একটি গুরুতর প্রতিকূল পরিবর্তনের সংজ্ঞা, এবং ক্রস-ডিফল্ট ধারা যা একটি লঙ্ঘনকে পুরো গ্রুপের জন্য সংকটে পরিণত করতে পারে। ঋণ পরিশোধের গতি ত্বরান্বিত করার বিষয়টি ধারা ৬:২৪৮ BW-এর আলোকে যাচাই করা হয়: আদালত সেইসব ব্যাংকের প্রতি যত্নশীলতার দায়িত্ব আরোপ করেছে যারা হঠাৎ করে একটি দীর্ঘস্থায়ী ঋণ সুবিধা বন্ধ করে দেয়। এটি সময় কিনে দেয়; কিন্তু যে ঋণগ্রহীতা অর্থ পরিশোধ করতে পারে না, তাকে রক্ষা করে না।
ডাচ আইনে কীভাবে নিরাপত্তা তৈরি করা হয়?
নিরাপত্তা অধিকারগুলো কীভাবে তৈরি করা হয় এবং সেগুলোর ক্রম কী হবে, সে বিষয়ে বাধ্যতামূলক নিয়মকানুন রয়েছে, তাই এক্ষেত্রে চুক্তি নয়, বরং ডাচ আইনই কাজ করে। এর প্রধান মাধ্যমগুলো হলো বন্ধক, মর্টগেজ এবং ব্যক্তিগত গ্যারান্টি।
অস্থাবর সম্পত্তি, প্রাপ্য অর্থ, শেয়ার, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট এবং মেধাস্বত্বের উপর বন্ধকের অধিকার (প্যানড্রেখট) সৃষ্টি করা যেতে পারে। প্রাপ্য অর্থের উপর বন্ধক দেনাদারদের কাছে প্রকাশ করা বা অপ্রকাশিত রাখা যেতে পারে। ধারা ৩:২৩৯ BW অনুযায়ী, একটি অপ্রকাশিত বন্ধকের জন্য একটি নোটারি দলিল বা একটি নিবন্ধিত ব্যক্তিগত দলিল প্রয়োজন হয়, এবং এটি শুধুমাত্র সেইসব প্রাপ্য অর্থকে অন্তর্ভুক্ত করে যা ইতোমধ্যে বিদ্যমান অথবা কোনো বিদ্যমান আইনি সম্পর্ক থেকে সরাসরি উদ্ভূত হয়। অতএব, একটি ফেসিলিটি চুক্তিতে নিয়মিত টপ-আপ বন্ধক দলিলের ব্যবস্থা থাকা উচিত।
১ জুলাই ২০২৫ থেকে, ধারা 3:83(3) BW এমন যেকোনো ধারাকে বাতিল করে যা ব্যবসা বা পেশা থেকে উদ্ভূত আর্থিক দাবির হস্তান্তর বা বন্ধককে বাদ দেয় বা সীমাবদ্ধ করে। ঋণগ্রহীতার গ্রাহক চুক্তিতে থাকা এই ধরনের ধারাগুলি আর প্রাপ্য অর্থের বন্ধক বা ফ্যাক্টরিংকে বাধা দিতে পারবে না, তবে ব্যাংক অ্যাকাউন্ট এবং সিন্ডিকেটেড ঋণের মতো দাবির ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম রয়েছে (ধারা 3:83(4) BW)।
একটি BV-তে শেয়ার বন্ধক রাখার জন্য একটি নোটারি দলিল প্রয়োজন, এবং ধারা ২:১৯৮ BW অনুযায়ী সংঘবিধি এটিকে বাদ দিতে বা সীমাবদ্ধ করতে পারে। স্থাবর সম্পত্তির উপর বন্ধক (হাইপোথিক) রাখার জন্যও একটি নোটারি দলিল এবং ভূমি রেজিস্ট্রি অফিসে (কাডাস্টার) নিবন্ধন প্রয়োজন। ধারা ৩:২৬৮ BW অনুযায়ী, বন্ধকগ্রহীতা প্রথমে কোনো রায় না নিয়েই একজন দেওয়ানি-আইন নোটারির সামনে প্রকাশ্য নিলামে সম্পত্তিটি বিক্রি করতে পারেন। একটি নোটারিকৃত ঋণ দলিল নিজেই একটি বলবৎযোগ্য স্বত্ব, তাই ঋণদাতা সরাসরি ক্রোকের পদক্ষেপ নিতে পারেন।
গ্যারান্টি, জামিন এবং ৪০৩ ঘোষণা
ব্যক্তিগত সুরক্ষার তিনটি প্রধান রূপ রয়েছে: জামিন (বোর্গটোখট), একটি স্বাধীন অগ্রক্রয় গ্যারান্টি, এবং একটি মূল কোম্পানির ৪০৩ ঘোষণা। প্রত্যেকটির আইনগত প্রকৃতি ভিন্ন।
বুক ৭ বিডব্লিউ-এর অধীনে একটি জামিনদারি হলো আনুষঙ্গিক: জামিনদার দেনাদারের আত্মপক্ষ সমর্থনের যুক্তি উত্থাপন করতে পারেন, এবং মূল ঋণের সাথে এই বাধ্যবাধকতাও শেষ হয়ে যায়। একজন স্বাভাবিক ব্যক্তি যিনি তার ব্যবসার স্বাভাবিক কার্যক্রমের বাইরে জামিনদার হন, তার জন্য আর্টিকেল ১:৮৮ বিডব্লিউ অনুসারে তার জীবনসঙ্গীর লিখিত সম্মতির প্রয়োজন হয়। একটি ফার্স্ট-ডিমান্ড গ্যারান্টি এই আনুষঙ্গিক বৈশিষ্ট্যটি এড়িয়ে যায় এবং ঋণদাতারা সাধারণত এটিই চেয়ে থাকেন। একটি মূল কোম্পানি আর্টিকেল ২:৪০৩ বিডব্লিউ অনুসারে ট্রেড রেজিস্টারে একটি ঘোষণা দাখিল করার মাধ্যমে একটি সহায়ক কোম্পানির ঋণের দায়ভার গ্রহণ করতে পারে, যা সহায়ক কোম্পানিটিকে পূর্ণাঙ্গ হিসাব প্রকাশ করা থেকেও অব্যাহতি দেয়।
নেদারল্যান্ডসের কোন ঝুঁকিগুলো সম্পর্কে ঋণদাতাদের জানা উচিত?
বিদেশী ঋণদাতাদের দুটি ঝুঁকি রয়েছে। রাষ্ট্রীয় কর আদায় আইন (Invorderingswet 1990)-এর ধারা 22(3) অনুসারে, কর প্রশাসন (Belastingdienst) ঋণগ্রহীতার প্রাঙ্গণে থাকা অস্থাবর সম্পত্তি থেকে বেতন কর এবং ভ্যাটের মতো কিছু কর ঋণ আদায় করতে পারে, এমনকি যদি ঋণদাতার সেগুলির উপর বন্ধক (bodemvoorrecht) থাকে।
দ্বিতীয়ত, দেউলিয়া হওয়ার ঠিক আগে কোনো পূর্ববর্তী বাধ্যবাধকতা ছাড়া প্রদত্ত জামানত দেউলিয়া আইনের ৪২ নং ধারা (actio pauliana) অনুযায়ী দেউলিয়া ট্রাস্টি দ্বারা বাতিল করা যেতে পারে। ঋণের সাথে একই সময়ে জামানতটিতে সম্মত হন। ডাচ কোম্পানিগুলোর জন্য অর্থায়ন ও জামানত বিষয়ক আমাদের নির্দেশিকা এবং কর্পোরেট আইনের আওতায় আর্থিক নিরাপত্তা বিষয়ক আমাদের নিবন্ধে এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।
কোন অর্থায়ন কাঠামোটি আপনার কোম্পানির জন্য উপযুক্ত?
কাঠামোটিই নির্ধারণ করে কোন ধারাগুলো গুরুত্বপূর্ণ, তাই খসড়া তৈরির আগেই এটি বেছে নিন। ডাচ কোম্পানিগুলো সাধারণত পাঁচটি কাঠামোর মধ্যে একটি ব্যবহার করে থাকে।
| গঠন | সাধারণত এর জন্য ব্যবহৃত হয় | যে ধারাটি এটি নির্ধারণ করে |
|---|---|---|
| মেয়াদি ঋণ | সম্পত্তি, সরঞ্জাম, অধিগ্রহণ | পরিশোধ, অগ্রিম পরিশোধ এবং ব্রেক খরচ |
| ঘুরছে creditণ | কার্যকরী মূলধন | প্রাপ্যতা শর্তাবলী এবং পুনরাবৃত্তিমূলক উপস্থাপনা |
| সম্পদ-ভিত্তিক ঋণদান বা ফ্যাক্টরিং | প্রাপ্য এবং মজুদ-ভারী ব্যবসা | অন্তর্নিহিত প্রাপ্যসমূহের বন্ধক বা হস্তান্তর |
| ভেঞ্চার debtণ | ভেঞ্চার-সমর্থিত প্রবৃদ্ধি কোম্পানি | ওয়ারেন্ট এবং শেয়ারহোল্ডারদের চুক্তির সাথে এর পারস্পরিক সম্পর্ক |
| মেজানাইন বা শেয়ারহোল্ডার ঋণ | সমতার ব্যবধান পূরণ করা | অধীনতা এবং অর্থপ্রদান বাধা |
যেখানে একাধিক ঋণদাতা জড়িত থাকে, সেখানে একটি আন্তঃঋণদাতা চুক্তি নির্ধারণ করে দেয় কার অবস্থান কোথায়, কে তা বলবৎ করতে পারবে এবং কে পাওনা অর্থ পাবে। সংকটময় পরিস্থিতিতে এটিই পরিণাম নির্ধারণ করে।
অধিগ্রহণের ক্ষেত্রে: ২০১২ সালে BV-এর জন্য আর্থিক সহায়তার উপর নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয়েছিল, তাই একটি ডাচ BV তার নিজের অধিগ্রহণের অর্থায়নে সহায়তা করতে পারে। NV-এর জন্য এটি ধারা ২:৯৮সি BW-তে বহাল রয়েছে। একটি সহায়ক সংস্থা যা তার মূল সংস্থার ঋণের জন্য জামানত প্রদান করে, তার অবশ্যই নিজস্ব একটি প্রকৃত স্বার্থ থাকতে হবে, এবং যেকোনো বণ্টনের ক্ষেত্রে ধারা ২:২১৬ BW এখনও প্রযোজ্য।
একজন ঋণগ্রহীতা হিসেবে আপনার কী কী যাচাই করা উচিত?
চুক্তি স্বাক্ষরের আগেই ফলাফলের বেশিরভাগটাই নির্ধারিত হয়ে যায়। আপনার নিজের পরিসংখ্যানের সাথে এই বিষয়গুলো মিলিয়ে দেখুন।
- আপনার পূর্বাভাসের নিরিখে প্রতিটি আর্থিক চুক্তির মডেল তৈরি করুন, যার মধ্যে একটি প্রতিকূল পরিস্থিতিও অন্তর্ভুক্ত থাকবে, এবং শুধু স্তরগুলো নিয়েই নয়, বরং সংজ্ঞাগুলো নিয়েও আলোচনা করুন।
- আপনি প্রয়োজনীয় প্রতিবেদন ও সম্মতিপত্রগুলো সময়মতো জমা দিতে পারবেন কিনা, তা যাচাই করে নিন।
- পরবর্তীতে আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন লেনদেনগুলোর (যেমন: অধিগ্রহণ, হস্তান্তর, অতিরিক্ত ঋণ, লভ্যাংশ) জন্য নেতিবাচক শর্তাবলীগুলো পড়ে নিন।
- আগাম পরিশোধের খরচ, ক্রস-ডিফল্ট ধারা এবং সম্মতির অনুরোধে ঋণদাতার জবাব দেওয়ার সময়সীমা যাচাই করুন।
- চুক্তি স্বাক্ষর করার আগে সুদ কর্তনের সীমা এবং উৎস কর সম্পর্কে আপনার কর উপদেষ্টার সাথে কথা বলুন।
একজন ঋণদাতা হিসেবে আপনার কী কী যাচাই করা উচিত?
আপনার সুরক্ষা প্রয়োগযোগ্য নিরাপত্তা এবং আগাম তথ্যের উপর নির্ভর করে। প্রথম অগ্রসর হওয়ার আগে এই বিষয়গুলো যাচাই করে নিন।
- সকল জামানত দলিল কি প্রয়োজনীয় ফর্মে—যেমন নোটারি দলিল, রেজিস্টার্ড দলিল বা ক্যাডাস্টার রেজিস্ট্রেশন—সম্পাদিত হয়েছে?
- চুক্তিটিতে কি BW-এর ধারা ৩:২৩৯ অনুযায়ী নতুন প্রাপ্য অর্থের পর্যায়ক্রমিক অতিরিক্ত জামানত প্রদানের প্রয়োজন আছে?
- আপনি কি ঋণগ্রহীতার প্রাঙ্গণে থাকা সম্পদের উপর কর কর্তৃপক্ষের অগ্রাধিকারের বিষয়টি বিবেচনা করেছেন?
- সংঘবিধিতে কি শেয়ার বন্ধক রাখার অনুমতি আছে, এবং জামিনদার হওয়ার ক্ষেত্রে গ্রুপ কোম্পানিগুলোর কি নিজস্ব স্বার্থ রয়েছে?
- জামানতটি কি ঋণের সাথে একত্রে সম্মত হয়েছিল, যাতে এটি অ্যাকটিও পলিয়ানার আওতাভুক্ত না হয়?
যখন কোনো চুক্তি লঙ্ঘিত হতে চলেছে, তখন আপনার কী করা উচিত?
পরীক্ষার তারিখের আগেই একটি হিসাব ও পরিকল্পনা সহ ঋণদাতাকে জানান। যে ঋণগ্রহীতা ছয় সপ্তাহ আগে বিষয়টি উত্থাপন করেন, তিনি তার চেয়ে ভালো অবস্থানে থাকেন, যার লঙ্ঘন পরবর্তীকালে একটি সম্মতিপত্রে প্রকাশিত হয়।
এর সাধারণ ফলাফলগুলো হলো একটি পরীক্ষার তারিখের জন্য ছাড়, চুক্তির স্তরগুলো পুনর্নির্ধারণকারী একটি সংশোধনী, অথবা নতুন অর্থসহ একটি সংশোধনী। প্রতিটির জন্য একটি ফি, উচ্চতর মার্জিন, কঠোরতর রিপোর্টিং বা অতিরিক্ত নিরাপত্তার প্রয়োজন হয়, কিন্তু এটি প্রায় সবসময়ই ত্বরান্বিতকরণের চেয়ে সস্তা। ছাড়ের চিঠিটি সাবধানে পড়ুন, কারণ এটি প্রায়শই অন্যান্য শর্তাবলীকে আরও কঠোর করে তোলে।
যেখানে সমস্যাটি কাঠামোগত, সেখানে ২০২১ সালের ১ জানুয়ারি থেকে কার্যকর হওয়া ‘আদালতের অনুমোদন সাপেক্ষে বিচারবহির্ভূত পুনর্গঠন পরিকল্পনা আইন’ (WHOA) একটি কোম্পানিকে তার পাওনাদারদের কাছে একটি পুনর্গঠন পরিকল্পনা পেশ করার সুযোগ দেয়। যদি প্রয়োজনীয় শ্রেণীগত সংখ্যাগরিষ্ঠতা পাওয়া যায়, তবে আদালত তা অনুমোদন করতে পারে, যাতে এটি ভিন্নমতাবলম্বী পাওনাদারদের জন্যও বাধ্যতামূলক হয়। WHOA পুনর্গঠন স্কিম সম্পর্কিত আমাদের নিবন্ধে এই প্রক্রিয়াটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে, এবং উদ্যোক্তা ও পাওনাদারদের জন্য দেউলিয়াত্ব বিষয়ক আমাদের নির্দেশিকায় আলোচনা করা হয়েছে যে পুনর্গঠন ব্যর্থ হলে কী ঘটে।
একটি অর্থায়ন চুক্তির মাধ্যমে আমরা আপনার জন্য কী করতে পারি?
আমাদের কর্পোরেট আইনজীবী এবং চুক্তি আইনজীবীরা কোম্পানি, শেয়ারহোল্ডার এবং ঋণদাতাদের পক্ষে কাজ করেন; সংশ্লিষ্ট কোম্পানি আইন আমাদের কর্পোরেট আইন নির্দেশিকাগুলোতে বিশদভাবে বর্ণনা করা আছে ।
- আমরা একটি টার্ম শিট বা ফেসিলিটি এগ্রিমেন্ট পর্যালোচনা করি এবং যে সকল অঙ্গীকার, সংজ্ঞা ও ডিফল্ট ক্লজ নিয়ে আলোচনার প্রয়োজন, সেগুলো চিহ্নিত করি।
- আমরা অধস্তনতা সহ শেয়ারহোল্ডার ঋণ এবং আন্তঃকোম্পানি ঋণের খসড়া তৈরি করি।
- আমরা দেওয়ানি আইন নোটারির সাথে একত্রে বন্ধক, মর্টগেজ, গ্যারান্টি এবং ৪০৩ ঘোষণাপত্রের খসড়া তৈরি ও যাচাই করি।
- আমরা মওকুফ ও সংশোধনের আবেদনপত্র প্রস্তুত করি এবং ঋণদাতার সাথে সেগুলো নিয়ে আলোচনা করি।
- চাপের মুখে কোম্পানি যখন ঋণ গ্রহণ করে বা শেয়ার বিতরণ করে, তখন আমরা পরিচালকদের ব্যক্তিগত ঝুঁকির বিষয়ে পরামর্শ দিই।
সারাংশ
- একটি ব্যবসায়িক ঋণ BW-এর ৭ম খণ্ডের ২সি ধারা এবং সাধারণ চুক্তি আইন দ্বারা পরিচালিত হয়; এই দলিলটিই প্রায় সবকিছু নির্ধারণ করে।
- সুদের হারের চেয়ে চুক্তিপত্র, সংজ্ঞা এবং খেলাপি হওয়ার শর্তাবলিই ঋণগ্রহীতার স্বাধীনতা বেশি নির্ধারণ করে।
- নিরাপত্তা বাধ্যতামূলক নিয়ম অনুসরণ করে: নোটারিয়াল বা নিবন্ধিত দলিল, এবং 1 জুলাই 2025 থেকে ধারা 3:83(3) BW এর অধীনে ব্যবসায়িক প্রাপ্য বন্ধক রাখার উপর নিষেধাজ্ঞা বাতিল।
- ঋণ চুক্তিতে যা-ই অনুমতি থাকুক না কেন, পরিচালকগণ BW-এর ধারা 2:216-এর বণ্টন পরীক্ষা দ্বারা আবদ্ধ থাকবেন।
- আসন্ন চুক্তি লঙ্ঘনের বিষয়টি আগেভাগেই উত্থাপন করুন; কাঠামোগত সমস্যার জন্য WHOA উপলব্ধ আছে।
সচরাচর জিজ্ঞাস্য
অর্থায়ন চুক্তিতে স্বাক্ষর করার সময় কোন সবচেয়ে বড় ভুলটি এড়িয়ে চলতে হবে?
আপনার নিজস্ব পূর্বাভাসের সাথে আর্থিক শর্তাবলী মিলিয়ে না দেখে স্বাক্ষর করা। ঋণগ্রহীতারা মার্জিন এবং পরিশোধের সময়সূচীর উপর মনোযোগ দেয় এবং সংজ্ঞাগুলো দ্রুত চোখ বুলিয়ে নেয়, অন্যদিকে একটি সংকীর্ণ EBITDA সংজ্ঞার উপর ভিত্তি করে তৈরি লিভারেজ চুক্তি একটি বাণিজ্যিকভাবে স্বাভাবিক বছরেও লঙ্ঘিত হতে পারে। প্রথমে শর্তাবলীগুলোর মডেল তৈরি করুন এবং সংখ্যাগুলোর পাশাপাশি সংজ্ঞাগুলো নিয়েও আলোচনা করুন।
নেদারল্যান্ডসে ব্যবসায়িক ঋণের ক্ষেত্রে সুদের হারের কোনো সর্বোচ্চ সীমা আছে কি?
না। ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সুদের হারের উপর কোনো বিধিবদ্ধ সর্বোচ্চ সীমা নেই, তাই চুক্তিই হলো এর সীমা, যা ধারা ৬:২৪৮ BW অনুযায়ী যৌক্তিকতা এবং ন্যায্যতার সাপেক্ষে প্রযোজ্য। ভোক্তা ঋণের ক্ষেত্রে, আর্থিক তত্ত্বাবধান আইন ব্যবস্থার অধীনে একটি বিধিবদ্ধ সর্বোচ্চ ঋণ চার্জ প্রযোজ্য হয়।
আমার ব্যবসা যদি কোনো আর্থিক চুক্তি ভঙ্গ করে তাহলে কী হবে?
প্রযুক্তিগতভাবে এটি একটি খেলাপি ঘটনা, যা ঋণদাতাকে অর্থ উত্তোলন বন্ধ করতে, ঋণের মেয়াদ বাড়াতে এবং তার জামানত প্রয়োগ করতে অনুমতি দেয়। বাস্তবে, প্রথমবার নিয়মভঙ্গ হলে সাধারণত একটি নির্দিষ্ট ফি বা উচ্চতর মার্জিনের বিনিময়ে মওকুফ বা সংশোধন করা হয়। আপনার অন্যান্য চুক্তিতে থাকা পারস্পরিক খেলাপি ধারাগুলোর দিকে নজর রাখুন এবং হিসাব ও একটি প্রস্তাব নিয়ে দ্রুত ঋণদাতার সাথে যোগাযোগ করুন।