আপনি যখন কোনও ওয়েব শপটিতে কোনও জিনিস কিনে থাকেন - এমনকি বৈদ্যুতিনভাবে অর্থ প্রদানের সুযোগ পাওয়ার আগেও - আপনাকে প্রায়শই এমন একটি বাক্স টিক দিতে বলা হয় যার মাধ্যমে আপনি ওয়েব শপের সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তগুলির সাথে একমত হওয়ার ঘোষণা দেন। আপনি যদি সাধারণ শর্তাদি না পড়ে সেই বাক্সটিতে টিক চিহ্ন দেন, তবে আপনি অনেকের মধ্যে একজন; খুব সহজেই কেউ টিকটিক করার আগে সেগুলি পড়েন। তবে এটি ঝুঁকিপূর্ণ। সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তগুলিতে অপ্রীতিকর সামগ্রী থাকতে পারে। সাধারণ শর্তাবলী, এটি সব কি সম্পর্কে?
সাধারণ শর্তাবলী প্রায়শই একটি চুক্তির ছোট প্রিন্ট বলে
এগুলিতে অতিরিক্ত নিয়ম এবং বিধি রয়েছে যা একটি চুক্তির সাথে চলে। ডাচ সিভিল কোডে যে কোনও নিয়মাবলী এবং শর্তাদি অবশ্যই মেনে চলা উচিত বা তারা সুস্পষ্টভাবে কী সম্বোধন করতে পারে না সেই বিধিগুলি খুঁজে পেতে পারে।
ডাচ সিভিল কোডের 6: 231 অনুচ্ছেদে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তগুলির নিম্নলিখিত সংজ্ঞা দেওয়া আছে:
"উচ্চ স্বরে পড়া ক্লজ যেগুলি বাদ দিয়ে বেশ কয়েকটি চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রণয়ন করা হয় ক্লজ চুক্তির মূল উপাদানগুলির সাথে লেনদেন করা, যতদূর পরেরটি পরিষ্কার এবং বোধগম্য »
প্রথমে, শিল্প। :: ২৩১ সাব ডাচ সিভিল কোডের লিখিত ধারাগুলির বিষয়ে কথা বলেছিল। তবে, ই-কমার্সের সাথে ডিলিং 6/231 / EG প্রবিধান প্রয়োগের সাথে সাথে «লিখিত the শব্দটি সরানো হয়েছে। এর অর্থ হ'ল মৌখিকভাবে সম্বোধিত সাধারণ শর্তাবলীও আইনী।
আইনটি «ব্যবহারকারী» এবং «কাউন্টার পার্টি about সম্পর্কে কথা বলে» ব্যবহারকারী হ'ল চুক্তিতে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি ব্যবহার করে (আর্ট। 6: 231 ডাচ সিভিল কোডের সাব বি)। এটি সাধারণত সেই ব্যক্তি যিনি পণ্য বিক্রি করেন। কাউন্টার পার্টিটি হ'ল লিখিত নথিতে স্বাক্ষর করে বা অন্যভাবে, সাধারণ শর্তাদি মেনে নেওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করে (আর্ট। 6: 231 ডাচ সিভিল কোডের সাব সি).
কোনও চুক্তির তথাকথিত মূল দিকগুলি সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তগুলির আইনী ক্ষেত্রের মধ্যে পড়ে না। এই দিকগুলি সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তগুলির অংশ নয়। کلاসগুলি চুক্তির মূল রূপটি তৈরি করে এমন ক্ষেত্রে এটি ঘটে। সাধারণ নিয়মাবলী এবং শর্তাদি অন্তর্ভুক্ত করা থাকলে সেগুলি বৈধ নয়। একটি মূল বিষয় একটি চুক্তির দিকগুলি উদ্বেগ করে যা এতো প্রয়োজনীয় যে এগুলি ছাড়া চুক্তিটি প্রবেশের উদ্দেশ্যটি কখনও উপলব্ধি করা যেত না।
মূল বিষয়গুলির মধ্যে যে বিষয়গুলির সন্ধান পাওয়া যায় তার উদাহরণগুলি হ'ল: যে পণ্যটি কেনাবেচা হয়, কাউন্টার পক্ষকে যে মূল্য দিতে হয় এবং যে পণ্যগুলি বিক্রয় / কেনা হয় তার গুণগত মান বা পরিমাণ।
সাধারণ শর্তাবলী আইনী নিয়ন্ত্রণের লক্ষ্য তিনগুণ:
- (বিবাদী) পক্ষগুলিকে রক্ষা করতে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি সামগ্রীতে বিচার বিভাগীয় নিয়ন্ত্রণ জোরদার করা, যার উপর সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাবলী প্রযোজ্য, বিশেষত গ্রাহকরা বেশি।
- প্রযোজ্যতা সম্পর্কে সর্বাধিক আইনী সুরক্ষা প্রদান এবং (শুল্কবিহীন) সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদির সামগ্রী গ্রহণযোগ্যতা।
- সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাবলীর ব্যবহারকারীদের মধ্যে এবং উদাহরণস্বরূপ এমন পক্ষগুলির জন্য যেগুলি ভোক্তা সংস্থাগুলির সাথে জড়িতদের স্বার্থ উন্নত করার লক্ষ্যে পক্ষগুলির মধ্যে কথোপকথনকে উদ্দীপিত করে।
এটি অবহিত করা ভাল যে সাধারণ শর্তাবলী সম্পর্কিত আইনী বিধিমালা কর্মসংস্থান চুক্তি, যৌথ শ্রম চুক্তি এবং আন্তর্জাতিক বাণিজ্য লেনদেনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না।
যখন সাধারণ শর্তাবলী সম্পর্কিত কোনও সমস্যা আদালতে আনা হয়, তখন ব্যবহারকারীকে তার দৃষ্টিভঙ্গির বৈধতা প্রমাণ করতে হয়। উদাহরণস্বরূপ, তিনি উল্লেখ করতে পারেন যে সাধারণ চুক্তি ও শর্তগুলি অন্যান্য চুক্তিতে আগে ব্যবহৃত হয়েছিল। রায়টির একটি কেন্দ্রীয় বিষয় হ'ল অর্থদলটি যুক্তিযুক্তভাবে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাবলী এবং তারা একে অপরের কাছ থেকে কী আশা করতে পারে তা মেনে চলতে পারে। সন্দেহের ক্ষেত্রে, গ্রাহকের পক্ষে সবচেয়ে ইতিবাচক যে সূত্রটি বিরাজ করে (ডাচ সিভিল কোডের শিল্প 6: 238 ধারা 2)।
ব্যবহারকারী কাউন্টার পার্টিকে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি (ডাচ সিভিল কোডের শিল্প 6: 234) সম্পর্কে অবহিত করতে বাধ্য। তিনি কাউন্টার পার্টির কাছে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তগুলি হস্তান্তর করে এই বাধ্যবাধকতাটি সম্পাদন করতে পারেন (ডাচ সিভিল কোডের শিল্প 6: 234 ধারা 1)। ব্যবহারকারীর অবশ্যই প্রমাণ করতে সক্ষম হবে যে তিনি এটি করেছিলেন। হস্তান্তর করা সম্ভব নয়, ব্যবহারকারীকে অবশ্যই চুক্তিটি স্থাপনের আগে কাউন্টার পার্টিকে জানাতে হবে যে সেখানে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি রয়েছে এবং যেখানে সেগুলি পাওয়া যায় এবং পড়া যায়, উদাহরণস্বরূপ চেম্বার অফ কমার্স বা কোর্ট প্রশাসনে (শিল্প The: ডাচ সিভিল কোডের ২৩৪ ধারা ২) বা জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি সেগুলি কাউন্টার পার্টিতে প্রেরণ করতে পারেন।
এটি অবিলম্বে এবং ব্যবহারকারীর ব্যয়ে সম্পন্ন করতে হবে। যদি না হয় তবে আদালত সাধারণ শর্তাবলীকে অবৈধ ঘোষণা করতে পারে (ডাচ সিভিল কোডের শিল্প 6: 234), তবে শর্ত থাকে যে ব্যবহারকারী যুক্তিসঙ্গতভাবে এই প্রয়োজনীয়তাটি পূরণ করতে পারে। সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি অ্যাক্সেস সরবরাহ করাও বৈদ্যুতিনভাবে করা যেতে পারে। এটি শিল্পে নিষ্পত্তি হয়। ডাচ সিভিল কোডের 6: 234 ধারা 2 এবং 3। যে কোনও ক্ষেত্রে, যখন বৈদ্যুতিনভাবে চুক্তিটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তখন বৈদ্যুতিন বিধানের অনুমতি দেওয়া হয়।
বৈদ্যুতিন বিধানের ক্ষেত্রে, কাউন্টার পার্টি অবশ্যই সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি সংরক্ষণ করতে সক্ষম হতে পারে এবং সেগুলি পড়ার জন্য অবশ্যই পর্যাপ্ত সময় দিতে হবে। যখন চুক্তিটি বৈদ্যুতিনভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় না, তখন কাউন্টার পার্টিকে অবশ্যই বৈদ্যুতিন বিধানের সাথে একমত হতে হবে (ডাচ সিভিল কোডের শিল্প 6: 234 ধারা 3)।
উপরোক্ত বিবরণটি কি সম্পূর্ণরূপে বর্ণিত? ডাচ সুপ্রিম কোর্টের রায় থেকে (ইসিএলআই: এনএল: এইচআর: 1999: জেডিসি 2977: জুর্টজেন / কাম্পস্টাল) অনুমান করা যায় যে এই নিয়ন্ত্রণটি সম্পূর্ণরূপে বোঝানো হয়েছিল। তবে, একটি সংশোধনীতে হাইকোর্ট নিজেই এই উপসংহারটি বাতিল করে দেয়। সংশোধনীতে বলা হয়েছে যে যখন কেউ ধরে নিতে পারে যে পাল্টা পক্ষ সাধারণ শর্তাবলী জানে বা জেনে প্রত্যাশা করতে পারে, তখন সাধারণ শর্তাবলীকে অবৈধ ঘোষণা করা কোনও বিকল্প নয়।
ডাচ সিভিল কোডটি সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদির মধ্যে কী অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে তা উল্লেখ করে না, তবে এটিতে কী অন্তর্ভুক্ত করা যায় না তা বলে। উপরে বর্ণিত হিসাবে, এটি অন্যদের মধ্যে চুক্তির মূল দিকগুলি যেমন: কেনা পণ্য, মূল্য এবং চুক্তির সময়কাল as তদুপরি, ক কালো তালিকা এবং একটি ধূসর তালিকা অযৌক্তিক ধারাগুলি সহ মূল্যায়নে (শিল্প 6: 236 এবং শিল্প ডাচ সিভিল কোডের 6: 237) ব্যবহৃত হয়। এটি লক্ষ করা উচিত যে কালো এবং ধূসর তালিকাটি প্রযোজ্য যখন কোনও সংস্থা এবং গ্রাহক (বি 2 সি) এর মধ্যে চুক্তির ক্ষেত্রে সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি প্রয়োগ হয়।
সার্জারির কালো তালিকা (ডাচ সিভিল কোডের আর্ট:: ২ )6) এ এমন ধারা রয়েছে যা সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাদি অন্তর্ভুক্ত করা হয়, আইন দ্বারা এটি যুক্তিসঙ্গত বলে বিবেচিত হয় না।
কালো তালিকার তিনটি বিভাগ রয়েছে:
- বিধিগুলি যে কাউন্টারটিকে অধিকার এবং প্রতিযোগিতা থেকে বঞ্চিত করে। উদাহরণ হ'ল পরিপূরণের অধিকার বঞ্চিত করা (শিল্প 6: ২236 সাব ডাচ সিভিল কোডের সাব ক) বা চুক্তিটি বিলোপ করার অধিকারকে বাদ দেওয়া বা নিষেধাজ্ঞার (আর্ট।:: ২6 sub সাব বি এর ডাচ সিভিল কোড)।
- প্রবিধানগুলি যা ব্যবহারকারীকে অতিরিক্ত অধিকার বা প্রতিযোগিতা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, এমন একটি ধারা যার মাধ্যমে ব্যবহারকারী চুক্তিতে প্রবেশের তিন মাসের মধ্যে কোনও পণ্যের দাম বাড়িয়ে তোলার অনুমতি দেয়, যদি না কাউন্টার পক্ষকে এমন ক্ষেত্রে চুক্তিটি দ্রবীভূত করার অনুমতি না দেওয়া হয় (শিল্প 6: ২236 সাব আই ডাচ সিভিল আই CODE)।
- প্রমাণীকরণের মান পরিবর্তনের বিধিবিধি বিভিন্ন (ডাচ সিভিল কোডের শিল্প 6: 236 সাব কে)। উদাহরণস্বরূপ, সাবস্ক্রিপশন বাতিল করার জন্য সঠিক পদ্ধতি ছাড়াই জার্নাল বা সাময়িকীতে সাবস্ক্রিপশনটির স্বয়ংক্রিয় ধারাবাহিকতা (ডাচ সিভিল কোডের আর্ট 6: 236 সাব পি এবং কিউ)।
সার্জারির ধূসর তালিকা সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তগুলির (ডাচ সিভিল কোডের আর্ট 6: 237) এর মধ্যে এমন বিধি রয়েছে যা সাধারণ শর্তাদি এবং শর্তাবলীর অন্তর্ভুক্ত থাকাকালীন অযৌক্তিকভাবে বোঝা বলে মনে করা হয়। এই ধারাগুলি সংজ্ঞা অনুসারে অযৌক্তিক বোঝা নয়।
এর উদাহরণগুলি এমন ধারাগুলির মধ্যে রয়েছে যেগুলি কাউন্টার পার্টির প্রতি ব্যবহারকারীর বাধ্যবাধকতার (অপরিহার্য সীমাবদ্ধতা জড়িত) (ডাচ সিভিল কোডের শিল্প 6: 237 উপ বি), যে ধারাগুলি ব্যবহারকারীর দ্বারা চুক্তিটি সম্পাদনের জন্য একটি অস্বাভাবিক দীর্ঘমেয়াদী মঞ্জুরি দেয় ( শিল্প। ডাচ সিভিল কোডের 6: 237 উপ ই) বা এমন کلاগুলি যা ব্যবহারকারীর তুলনায় কাউন্টার পার্টিকে দীর্ঘকাল বাতিলকরণের জন্য প্রতিশ্রুতি দেয় (আর্ট। 6: 237 ডাচ সিভিল কোডের সাব এল))।
যোগাযোগ
এই নিবন্ধটি পড়ার পরে আপনার যদি আরও কোনও প্রশ্ন বা মন্তব্য থাকতে পারে তবে মিঃ থেকে বিনা দ্বিধায় যোগাযোগ করুন। ম্যাক্সিম হোডাক, অ্যাটর্নি-এ-ল-এ Law & More maxim.hodak@lawandmore.nl বা মিঃ এর মাধ্যমে। টম মেইভিস, এটর্নি-এ-ল-এ Law & More tom.meevis@lawandmore.nl এর মাধ্যমে বা আমাদের +31 (0) 40-3690680 এ কল করুন।