নেদারল্যান্ডসে একজন নন-ইইউ নাগরিক হিসেবে বসবাসের জন্য একটি সিস্টেম নেভিগেট করতে হবে বসবাসের অনুমতি প্রথমে জটিল মনে হতে পারে। সার্জারির ডাচ অভিবাসন ব্যবস্থা তিনটি প্রধান ধরণের অফার করে বসবাসের অবস্থা: নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে অস্থায়ী অনুমতি, স্থায়ী বসবাসের নেদারল্যান্ডসে অনির্দিষ্টকালের জন্য থাকার অনুমতিপত্র, এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতিপত্র যা পুরো ইউরোপ জুড়ে অধিকতর গতিশীলতা প্রদান করে।
নেদারল্যান্ডসে আপনার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা করার জন্য এই বিকল্পগুলির মধ্যে পার্থক্য বোঝা অপরিহার্য।

প্রতিটি ধরণের আবাসিক পারমিটের বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তা, সুবিধা এবং সীমাবদ্ধতা থাকে। অস্থায়ী পারমিটগুলি কাজ বা পড়াশোনার মতো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে আবদ্ধ, যেখানে স্থায়ী বসবাসের বিকল্পগুলি আরও স্থিতিশীলতা এবং কম বিধিনিষেধ প্রদান করে।
ডাচ স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র এবং ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতিপত্রের মধ্যে কোনটি বেছে নেওয়া হবে তা নির্ভর করে আপনার ব্যক্তিগত পরিস্থিতি এবং আপনি ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে স্থানান্তরিত হওয়ার পরিকল্পনা করছেন কিনা তার উপর।
এই নির্দেশিকাটি প্রতিটি ধরণের আবাসিক পারমিট ভেঙে দেয়, ব্যাখ্যা করে যে আবেদন প্রক্রিয়া, এবং আপনার পরিস্থিতির জন্য কোন বিকল্পটি উপযুক্ত তা নির্ধারণ করতে সাহায্য করে।
আপনি যদি সবেমাত্র নেদারল্যান্ডসে আসেন অথবা অস্থায়ী থেকে স্থায়ী অবস্থায় রূপান্তরের প্রস্তুতি নিচ্ছেন, আপনার বিকল্পগুলি জানা আপনাকে আপনার বসবাসের অধিকার সম্পর্কে সচেতন সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে।
ডাচ রেসিডেন্স পারমিট বোঝা

নেদারল্যান্ডস IND দ্বারা পরিচালিত একটি কাঠামোগত আবাসিক পারমিট সিস্টেম পরিচালনা করে (ইমিগ্রেশন এবং ন্যাচারালাইজেশন সার্ভিস), যা আপনার জাতীয়তা, উদ্দেশ্য এবং বসবাসের সময়কালের উপর ভিত্তি করে আপনার থাকার আইনি অধিকার নির্ধারণ করে।
আবাসনের ধরণগুলির সংক্ষিপ্তসার
সার্জারির ডাচ বসবাসের অনুমতিপত্র সিস্টেমটি ইইউ-বহির্ভূত নাগরিকদের জন্য তিনটি প্রধান বিভাগ অফার করে। একটি অস্থায়ী আবাসিক পারমিট (টাইপ I) আপনাকে কাজের মতো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে থাকার অনুমতি দেয়, অধ্যয়ন, অথবা সীমিত সময়ের জন্য পারিবারিক পুনর্মিলন।
একটি স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র কর্মসংস্থান বা কার্যকলাপের উপর কোনও বিধিনিষেধ ছাড়াই অনির্দিষ্টকালের জন্য থাকার অনুমতি দেয়। দীর্ঘমেয়াদী ইইউ বসবাসের অনুমতিপত্র স্থায়ী বসবাসের মতো একই সুবিধা প্রদান করে তবে অন্যান্য ইইউ দেশে বসবাস এবং কাজ করার জন্য গতিশীলতার অধিকার অন্তর্ভুক্ত করে।
EU/EEA এবং সুইস নাগরিকরা ভিন্ন ভিন্ন নিয়ম অনুসরণ করে এবং সাধারণত তাদের আনুষ্ঠানিক বসবাসের অনুমতির প্রয়োজন হয় না, যদিও তারা IND-তে নিবন্ধন করতে পারেন। ব্রেক্সিটের আগে নেদারল্যান্ডসে বসবাসকারী ব্রিটিশ নাগরিকরা প্রত্যাহার চুক্তির অধীনে বিশেষ বসবাসের নথির জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে পারেন।
আপনার জন্মভূমি নির্ধারণ করে যে নেদারল্যান্ডসে প্রবেশ করতে এবং থাকতে আপনার কোন নথিপত্রের প্রয়োজন। বেশিরভাগ অ-ইইউ নাগরিকদের 90 দিনের বেশি থাকার জন্য প্রবেশের আগে MVV (অস্থায়ী আবাসিক অনুমতি) প্রয়োজন।
মূল পরিভাষা এবং কর্তৃত্ব
সার্জারির ভারত (ইমিগ্রেশন অ্যান্ড ন্যাচারালাইজেশন সার্ভিস) সমস্ত আবাসিক পারমিটের আবেদন প্রক্রিয়া করে এবং আপনার আইনি অবস্থা সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেয়। এই সরকারি সংস্থাটি বিচার ও নিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের অধীনে কাজ করে।
আপনার বসবাসের দলিল হল আপনার থাকার অনুমতি প্রমাণকারী একটি বাস্তব কার্ড। এতে আপনার ছবি এবং আঙুলের ছাপ সহ বায়োমেট্রিক তথ্য রয়েছে।
সার্জারির এমভিভি হল একটি প্রবেশ ভিসা যা আপনাকে আপনার বসবাসের অনুমতিপত্র সংগ্রহের জন্য নেদারল্যান্ডসে ভ্রমণ করতে দেয়, যদিও কিছু জাতীয়তার নাগরিক এই প্রয়োজনীয়তা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত।
A জামিন একটি স্বীকৃত কোম্পানি, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, বা সংস্থা যা আপনার কাজ বা পড়াশোনার জন্য আবেদন সহজতর করতে পারে। টিইভি (সম্মিলিত প্রবেশ এবং বসবাসের পদ্ধতি) আপনাকে আপনার মূল দেশ থেকে একই সাথে আপনার MVV এবং বসবাসের অনুমতি উভয়ের জন্য আবেদন করতে দেয়।
থাকার শ্রেণীবিভাগের উদ্দেশ্য
ডাচ আবাসিক পারমিটগুলি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে আবদ্ধ যা আপনার অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা নির্ধারণ করে। প্রধান বিভাগগুলির মধ্যে রয়েছে:
- পরিবার এবং সম্পর্ক: সঙ্গী, সন্তান, অথবা পরিবারের সদস্যের সাথে বসবাস করা
- চাকরি: একজন হিসেবে কাজ করা অত্যন্ত দক্ষ অভিবাসী, স্ব-কর্মসংস্থানকারী ব্যক্তি, অথবা নিয়মিত কর্মচারী
- প্রশিক্ষণ: বিশ্ববিদ্যালয়, বৃত্তিমূলক স্কুল, অথবা মাধ্যমিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে অধ্যয়নরত
- ব্যবসায়: নেদারল্যান্ডসে একটি কোম্পানি শুরু করা বা পরিচালনা করা
- আশ্রয়: শরণার্থীদের জন্য সুরক্ষা-ভিত্তিক বাসস্থান
- অন্যান্য উদ্দেশ্য: চিকিৎসা, স্নাতক শেষ হওয়ার পরের বছর ওরিয়েন্টেশন, অথবা ফিরে আসা বাসিন্দাদের জন্য
প্রতিটি বিভাগের আয়, যোগ্যতা এবং ডকুমেন্টেশন সম্পর্কিত আলাদা প্রয়োজনীয়তা রয়েছে। কিছু উদ্দেশ্য অস্থায়ী হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় যখন অন্যগুলি অস্থায়ী হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে, যা স্থায়ী বসবাস এবং ডাচ জাতীয়তার পথে আপনার পথকে প্রভাবিত করে।
আপনার পরিস্থিতির পরিবর্তন হলে আপনার প্রাথমিক উদ্দেশ্য পরিবর্তন করা যেতে পারে, যদিও এর জন্য একটি নতুন আবেদন প্রক্রিয়া প্রয়োজন।
নেদারল্যান্ডসে অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র

অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র আপনাকে শিক্ষা, কাজ, অথবা পারিবারিক পুনর্মিলনের মতো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সীমিত সময়ের জন্য নেদারল্যান্ডসে থাকার অনুমতি দেয়। এই অনুমতিপত্রগুলি সরাসরি স্থায়ী বসবাস বা ডাচ নাগরিকত্বের দিকে পরিচালিত করে না এবং কিছু অনুমতিপত্র তাদের প্রাথমিক বৈধতার সময়ের পরে নবায়ন করা যায় না।
অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের সাধারণ প্রকারগুলি
নেদারল্যান্ডস বিভিন্ন উদ্দেশ্যে অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র প্রদান করে। শিক্ষা অনুমতিপত্র স্বীকৃত ডাচ প্রতিষ্ঠানে ভর্তিচ্ছু শিক্ষার্থীদের জন্য প্রযোজ্য, যেখানে ওরিয়েন্টেশন বছর (যাকে সার্চ ইয়ার ভিসাও বলা হয়) সাম্প্রতিক স্নাতকদের তাদের যোগ্যতার সাথে মেলে কাজ খুঁজে পেতে ১২ মাস সময় দেয়।
Au pair পারমিট ১৮-৩০ বছর বয়সী তরুণদের এক বছর পর্যন্ত একটি হোস্ট পরিবারের সাথে থাকতে দেয়। আন্তঃ-কর্পোরেট স্থানান্তর পারমিট বহুজাতিক কোম্পানিগুলিকে তাদের কর্মীদের অস্থায়ীভাবে তাদের ডাচ শাখায় স্থানান্তর করতে সক্ষম করে।
প্রশিক্ষণার্থী পারমিট সীমিত সময়ের জন্য, সাধারণত দুই বছর পর্যন্ত কাজের অভিজ্ঞতা অর্জনে সহায়তা করে। মৌসুমী ওয়ার্ক পারমিট নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কৃষি এবং পর্যটনের মতো খাতে কর্মসংস্থানকে অন্তর্ভুক্ত করে।
আন্তঃসীমান্ত পরিষেবার অনুমতিপত্র নেদারল্যান্ডসে স্বল্পমেয়াদী কাজের অনুমতি দেয়। পরিবার-সম্পর্কিত অস্থায়ী অনুমতিপত্র পরিবারের সদস্যের অস্থায়ী অনুমতি থাকলে দত্তক নেওয়া সন্তানের বাসস্থান অন্তর্ভুক্ত করুন, অথবা একটি নাবালক ডাচ সন্তানের (শ্যাভেজ-ভিলচেজ) সাথে বসবাস করুন।
অস্থায়ী আশ্রয়ের জন্য বসবাসের অনুমতিপত্র অস্থায়ী মানবিক কারণে যাদের সুরক্ষা প্রদান করে। চিকিৎসার অনুমতিপত্র আপনাকে নেদারল্যান্ডসে প্রয়োজনীয় স্বাস্থ্যসেবা গ্রহণের সময় থাকতে দেয়।
বিনিময় অনুমতির মধ্যে কর্মক্ষেত্রে ছুটির দিন এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় অন্তর্ভুক্ত থাকে।
যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তা এবং সীমাবদ্ধতা
অস্থায়ী আবাসিক পারমিট থাকাকালীন আপনি স্থায়ী বসবাস বা ডাচ নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারবেন না। আপনার পারমিট আপনাকে নথিতে উল্লেখিত নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সীমাবদ্ধ করে।
যদি আপনার শিক্ষার জন্য অস্থায়ী অনুমতি থাকে, তাহলে যথাযথ অনুমোদন ছাড়া আপনি পূর্ণকালীন কাজ করতে পারবেন না বা ব্যবসা শুরু করতে পারবেন না। আপনার পরিস্থিতির পরিবর্তন হলে আপনার আবাসিক অনুমতি বাতিল হয়ে যাবে।
আপনার পড়াশোনা ছেড়ে দেওয়া, চাকরি শেষ করা, অথবা আপনার চিকিৎসা সম্পন্ন করার ফলে পারমিট বাতিল হতে পারে। আপনার পরিস্থিতির উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন সম্পর্কে আপনাকে অবশ্যই IND-কে অবহিত করতে হবে।
স্থায়ী স্থিতির জন্য পাঁচ বছরের একটানা বসবাসের প্রয়োজনীয়তার মধ্যে অস্থায়ী অনুমতিপত্র গণনা করা হয় না। অস্থায়ী অনুমতিপত্রধারী পরিবারের সদস্যদেরও একই বিধিনিষেধের সম্মুখীন হতে হয়।
যদি আপনার আবাসিক অনুমতিপত্র হারিয়ে যায় বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়, তাহলে আপনাকে অবিলম্বে এটি রিপোর্ট করতে হবে এবং প্রতিস্থাপনের জন্য আবেদন করতে হবে। প্রতিস্থাপনের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং শর্তাবলী আপনার মূল নথির মতোই বজায় থাকবে।
সময়কাল এবং নবায়ন পদ্ধতি
বেশিরভাগ অস্থায়ী বসবাসের অনুমতি এক বছরের জন্য স্থায়ী হয়, যদিও কিছু উদ্দেশ্যের উপর নির্ভর করে তিন বছর পর্যন্ত স্থায়ী হয়। শিক্ষার অনুমতি সাধারণত আপনার কোর্সের সময়কালের সাথে মেলে।
Au pair পারমিটগুলি সর্বোচ্চ ১২ মাস পর্যন্ত বৈধ থাকে, কোন পুনর্নবীকরণ বিকল্প নেই। আপনার বর্তমান পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার কমপক্ষে চার সপ্তাহ আগে আপনাকে নবায়নের জন্য আবেদন করতে হবে।
IND পর্যালোচনা করে যে আপনি এখনও মূল শর্তগুলি পূরণ করছেন কিনা। নবায়নের নিশ্চয়তা নেই, এবং কিছু অস্থায়ী পারমিট মোটেও বাড়ানো যাবে না।
মৌসুমী শ্রম পারমিট প্রতি বছর শুধুমাত্র নির্দিষ্ট মাসগুলিতে প্রযোজ্য। প্রশিক্ষণার্থী পারমিট সাধারণত ১২-২৪ মাস স্থায়ী হয় এবং মেয়াদ বৃদ্ধির সম্ভাবনা থাকে না।
কর্মক্ষেত্রে ছুটির স্কিমের অধীনে বিনিময় পারমিট নবায়নের জন্য যোগ্য নয়। IND ওয়েবসাইটের মাধ্যমে অনলাইনে আপনার নবায়ন আবেদন জমা দিন অথবা তাদের অ্যাপয়েন্টমেন্ট সিস্টেম ব্যবহার করুন।
আপনাকে আপডেট করা নথিপত্র জমা দিতে হবে যা প্রমাণ করে যে আপনি এখনও প্রয়োজনীয়তা পূরণ করছেন। প্রক্রিয়াকরণের সময় কয়েক সপ্তাহ থেকে তিন মাস পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়।
অন্য পারমিটের ধরণে রূপান্তর
আপনার পরিস্থিতির পরিবর্তন হলে আপনি অস্থায়ী বাসস্থান থেকে অস্থায়ী বাসস্থানের উদ্দেশ্যে স্যুইচ করতে পারেন। আপনার অভিযোজন বছরের পরে যদি আপনি একজন অত্যন্ত দক্ষ অভিবাসী হিসেবে কর্মসংস্থান খুঁজে পান, তাহলে আপনি অস্থায়ী বাসস্থানের জন্য নতুন পারমিটের জন্য আবেদন করতে পারেন।
এই পরিবর্তনের জন্য সম্পূর্ণ নতুন আবাসিক পারমিটের জন্য আবেদন করতে হবে। নতুন পারমিটের ধরণের জন্য আপনাকে অবশ্যই সমস্ত যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে।
অস্থায়ী পারমিটে থাকা আপনার বছরের পর বছর স্থায়ী বসবাসের জন্য গণনা করা হবে না, তবে অস্থায়ী পারমিটে থাকা সময়কাল গণনা করা হবে। যোগ্য কর্মসংস্থান নিশ্চিতকারী শিক্ষার্থীরা ওয়ার্ক পারমিটে রূপান্তর করতে পারে।
নেদারল্যান্ডস ত্যাগ না করে সাধারণত Au pairs অন্য কোন পারমিটের ধরণে স্থানান্তরিত হতে পারে না। অস্থায়ী আশ্রয়দাতারা যদি তাদের অবস্থার উন্নতি হয় তবে স্থায়ী আশ্রয়ের জন্য আবেদন করতে পারেন।
অস্থায়ী অবস্থা থেকে অস্থায়ী অবস্থায় স্যুইচ করা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘটে না। আপনাকে সহায়ক নথি সহ একটি নতুন আবেদন জমা দিতে হবে এবং প্রযোজ্য ফি দিতে হবে।
আপনার বর্তমান পারমিটের অবস্থা যাই হোক না কেন, IND প্রতিটি আবেদন স্বাধীনভাবে মূল্যায়ন করে।
স্থায়ী ডাচ বসবাসের অনুমতি (Onbepaalde Tijd)
স্থায়ী ডাচ বসবাসের অনুমতি (verblijfsvergunning onbepaalde tijd) আপনাকে নবায়নের প্রয়োজনীয়তা ছাড়াই অনির্দিষ্টকালের জন্য নেদারল্যান্ডসে থাকার অধিকার প্রদান করে। এই নিয়মিত স্থায়ী বসবাসের মর্যাদা ডাচ নাগরিকদের প্রায় একই রকম অধিকার প্রদান করে, তবে আপনি জাতীয় নির্বাচনে ভোট দিতে পারবেন না বা পুলিশ বা সেনাবাহিনীর মতো নির্দিষ্ট সরকারি খাতে কাজ করতে পারবেন না।
মূল বৈশিষ্ট্য এবং অধিকার
আপনার স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের কোনও মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নেই, যদিও আপনাকে প্রতি পাঁচ বছর অন্তর অন্তর বাসস্থানের নথি নবায়ন করতে হবে। কার্ডটিতে "টাইপ II" প্রদর্শিত হয় এবং পিছনে "Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist" লেখা থাকে, যা নিশ্চিত করে যে আপনি নিয়োগকর্তার ওয়ার্ক পারমিট না নিয়েই স্বাধীনভাবে কাজ করতে পারবেন।
নেদারল্যান্ডসের যেকোনো স্থানে, সকল বেসরকারি খাতে কাজ করার পূর্ণ স্বাধীনতা আপনার রয়েছে। আপনার নিয়োগকর্তার আপনার কর্মসংস্থানের অবস্থা সম্পর্কিত কোনও বিধিনিষেধ বা অতিরিক্ত কাগজপত্রের সম্মুখীন হতে হয় না।
এই পারমিট স্থিতিশীলতা প্রদান করে এবং ক্রমাগত আবাসিক পারমিট নবায়নের প্রয়োজনীয়তা দূর করে। জনশৃঙ্খলা বা জাতীয় নিরাপত্তার হুমকির সাথে জড়িত চরম পরিস্থিতি ছাড়া আপনি নির্বাসন থেকে সুরক্ষা পান।
এই অবস্থাটি EU দীর্ঘমেয়াদী আবাসিক পারমিট (টাইপ V) থেকে আলাদা, যা অন্যান্য EU দেশগুলির মধ্যে অতিরিক্ত চলাচলের অধিকার প্রদান করে। আপনি যখন স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য আবেদন করেন তখন IND স্বয়ংক্রিয়ভাবে EU দীর্ঘমেয়াদী আবাসিক পারমিটের জন্য আপনার যোগ্যতা মূল্যায়ন করে।
প্রধান যোগ্যতার মানদণ্ড
আবেদন করার আগে আপনার অবশ্যই টানা পাঁচ বছরের জন্য একটি বৈধ ডাচ আবাসিক পারমিট থাকতে হবে। এই সময়ের জন্য শুধুমাত্র 8 বছর বয়স থেকে পরবর্তী বছরগুলি গণনা করা হবে এবং স্থায়ী বসবাসের জন্য যোগ্যতা অর্জনের জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে 13 বছর হতে হবে।
আপনার বর্তমান আবাসিক পারমিট অবশ্যই অস্থায়ী উদ্দেশ্যে হতে হবে। আপনার পূর্ববর্তী সমস্ত পারমিট সময়মতো বাড়িয়ে নিতে হবে এবং পাঁচ বছর ধরে ধারাবাহিকভাবে তাদের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে।
মূল প্রয়োজনীয়তাগুলির মধ্যে রয়েছে:
- আপনার স্থানীয় টাউন হলে ব্যক্তিগত রেকর্ড ডাটাবেসে (Basisregistratie Personen বা BRP) নিবন্ধন।
- প্রযোজ্য আয়ের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা
- ন্যূনতম A2 স্তরে নাগরিক ইন্টিগ্রেশন পরীক্ষা (ইনবার্গারিংসেক্সামেন) উত্তীর্ণ অথবা বৈধ ছাড় থাকা।
- পূর্ববর্তী সমস্ত আবেদনের সময় সত্য তথ্য প্রদান করা
- সমস্ত আবাসিক পারমিটের আবেদনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সাধারণ প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা
আপনার জন্ম কি নেদারল্যান্ডসে হয়েছে এবং আপনার বয়স ১৮ বছর হয়েছে, নাকি আপনি ৩ বছর বয়সের আগে এখানে এসেছেন এবং এখানেই থাকেন? IND কেবল তখনই আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করতে পারে যদি আপনি জনশৃঙ্খলা বা জাতীয় নিরাপত্তার জন্য বিপদ ডেকে আনেন।
প্রধান অভ্যাসগত বাসস্থানের প্রয়োজনীয়তা
পাঁচ বছরের যোগ্যতা অর্জনের পুরো সময় জুড়ে আপনাকে নেদারল্যান্ডসে আপনার প্রধান বাসস্থান বজায় রাখতে হবে। এর অর্থ হল নেদারল্যান্ডস আপনার প্রাথমিক বসবাসের স্থান হিসেবে কাজ করবে, কেবল এমন একটি স্থান নয় যেখানে আপনি মাঝে মাঝে যান।
ব্যক্তিগত রেকর্ডস ডাটাবেসে আপনার নিবন্ধনের মাধ্যমে IND আপনার মূল বাসস্থান যাচাই করে। নিবন্ধনের ত্রুটি বা অন্য কোথাও প্রাথমিক বাসস্থানের প্রমাণ আপনার আবেদন বাতিল করতে পারে।
নেদারল্যান্ডসে দীর্ঘ সময় ধরে অনুপস্থিত থাকার ফলে আপনার যোগ্যতা অর্জনের সময়কাল ব্যাহত হতে পারে। এই পাঁচ বছর ধরে আপনাকে ক্রমাগত শারীরিক উপস্থিতি এবং ডাচ সমাজের সাথে প্রকৃত সম্পর্ক প্রদর্শন করতে হবে।
ডাচ নাগরিকত্বের পথ
স্থায়ী ডাচ আবাসিক পারমিটধারী হলে তা অস্থায়ী বাসস্থান হিসেবে বিবেচিত হবে, যার ফলে আপনি আবেদন করার যোগ্য হবেন ডাচ নাগরিকত্ব আপনার নাগরিকত্বের মর্যাদা নেদারল্যান্ডসের সাথে আপনার প্রতিষ্ঠিত সংযোগ প্রদর্শন করে।
আপনাকে এখনও অতিরিক্ত নাগরিকত্বের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে, যার মধ্যে রয়েছে বর্ধিত বসবাসের সময়কাল, ভাষা দক্ষতা এবং স্থায়ী বসবাসের জন্য প্রয়োজনীয় A2 স্তরের বাইরে নাগরিক একীকরণ। স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র ভিত্তি হিসেবে কাজ করে নাগরিকত্বের যোগ্যতা কিন্তু স্বয়ংক্রিয়ভাবে তা মঞ্জুর করে না।
ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতি (ইইউ ল্যাংডুরিগ ইঞ্জেজেটিন)
EU দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতি (verblijfsvergunning EU langdurig ingezetene) অফার করে অনির্দিষ্টকালের জন্য বসবাস ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে অতিরিক্ত চলাচলের অধিকার সহ নেদারল্যান্ডসে।
এই টাইপ V পারমিটটি EU নির্দেশিকা 2003/109/EC এর উপর ভিত্তি করে তৈরি এবং স্ট্যান্ডার্ড ডাচ স্থায়ী বসবাসের পারমিটের চেয়ে বেশি নমনীয়তা প্রদান করে।
সংজ্ঞা এবং আইনি ভিত্তি
ইইউ দীর্ঘমেয়াদী আবাসিক পারমিট হল একটি আবাসিক নথি যার মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নেই। এটি আপনাকে অনির্দিষ্টকালের জন্য নেদারল্যান্ডসে বসবাস এবং কাজ করার অধিকার প্রদান করে।
এই পারমিটটি ইইউ নির্দেশিকা ২০০৩/১০৯/ইসি-র উপর ভিত্তি করে তৈরি, যার লক্ষ্য হল সদস্য রাষ্ট্রগুলিতে ইইউ-বহির্ভূত নাগরিকদের স্থিতিশীল বসবাসের মর্যাদা প্রদান করা। এই পারমিটটিকে ডাচ ভাষায় "EU langdurig ingezetene"ও বলা হয়।
বাস্তবে বসবাসের নথিটি পাঁচ বছরের জন্য বৈধ এবং নবায়ন করতে হবে, তবে আপনার বসবাসের স্থিতি স্থায়ী থাকবে। আপনার নথির পিছনে "Arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist" (কাজ করার জন্য বিনামূল্যে, কাজের অনুমতি প্রয়োজন নেই) লেখা থাকবে।
জাতীয় স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের সাথে মূল পার্থক্য হল EU-ব্যাপী স্বীকৃতি। এর অর্থ হল অন্যান্য EU দেশগুলিকে আপনার অবস্থা স্বীকার করতে হবে যখন আপনি বসবাসের জন্য আবেদন করুন সেখানে.
বসবাসের বছরগুলির যোগ্যতা এবং গণনা
আপনার অবশ্যই নেদারল্যান্ডসে বৈধ ডাচ আবাসিক পারমিট সহ কমপক্ষে পাঁচ বছর বসবাস করতে হবে। এই সময়ের মধ্যে, আপনি টানা ছয় মাসের বেশি নেদারল্যান্ডসের বাইরে থাকতে পারবেন না।
পাঁচ বছরে নেদারল্যান্ডসের বাইরে আপনার মোট সময় ১০ মাসের বেশি হতে পারবে না। আপনার যদি থাকে তাহলে বিশেষ নিয়ম প্রযোজ্য ইউরোপীয় ব্লু কার্ড:
- পাঁচ বছরের প্রয়োজনীয়তার মধ্যে আপনি অন্যান্য ইইউ দেশগুলিতে বসবাসের যোগ্যতা গণনা করতে পারেন।
- আপনার বৈধ ব্লু কার্ড সহ নেদারল্যান্ডসে কমপক্ষে টানা দুই বছর বসবাস করতে হবে।
- ব্লু কার্ড সহ অন্য কোনও ইইউ দেশে কমপক্ষে ১২ মাস বসবাস করলেই তা গণ্য হবে।
- অনুপস্থিতির সীমা টানা ১২ মাস এবং মোট ১৮ মাস পর্যন্ত বৃদ্ধি পায়।
সকল বসবাসের সময়কাল সমানভাবে গণনা করা হয় না। অধ্যয়নের অনুমতি শুধুমাত্র ৫০% সময়ের জন্য গণ্য হয়।
অস্থায়ী বসবাসের উদ্দেশ্যে মোটেও বিবেচনা করা হয় না, যার মধ্যে রয়েছে মৌসুমী শ্রম, আন্তঃ-কর্পোরেট স্থানান্তর, ওরিয়েন্টেশন বছর, আউ পেয়ার এবং বিনিময় প্রোগ্রাম। আপনাকে আয়ের প্রয়োজনীয়তাও পূরণ করতে হবে, নাগরিক ইন্টিগ্রেশন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে এবং BRP (ব্যক্তিগত রেকর্ডস ডেটাবেস) এ নিবন্ধিত হতে হবে।
আপনার বর্তমান আবাসিক পারমিট অবশ্যই টাইপ I (অস্থায়ী উদ্দেশ্যে নয়), টাইপ II (স্থায়ী), টাইপ III (আশ্রয়), অথবা টাইপ IV হতে হবে।
ইইউ গতিশীলতা এবং বর্ধিত অধিকার
ইইউ দীর্ঘমেয়াদী আবাসিক পারমিট আপনাকে অন্যান্য ইইউ সদস্য রাষ্ট্রে বসবাসের জন্য আবেদন করতে দেয়। এটি স্ট্যান্ডার্ড ডাচ স্থায়ী আবাসিক পারমিটের তুলনায় প্রাথমিক সুবিধা।
অন্যান্য ইইউ দেশগুলিতে বসবাস বা কাজ করার সময় আপনার দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দার মর্যাদা অবশ্যই স্বীকৃতি দিতে হবে। আপনার নিয়োগকর্তার ওয়ার্ক পারমিট (tewerkstellingsvergunning বা TWV) ছাড়াই আপনি নেদারল্যান্ডসে অবাধে কাজ করতে পারেন।
বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আপনার কর্মসংস্থানের অধিকার ডাচ নাগরিকদের সমান। আপনার নাগরিকদের মতো একই শর্তে শিক্ষা, সামাজিক নিরাপত্তা এবং অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা পাওয়ার সুযোগ রয়েছে।
আপনি যদি অন্য কোনও ইইউ দেশে চলে যান, তাহলে আপনার ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দার অবস্থার উপর ভিত্তি করে আপনি সেখানে বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারেন। তবে, প্রতিটি দেশ অন্যান্য সদস্য রাষ্ট্র থেকে দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দাদের গ্রহণের জন্য নিজস্ব শর্ত নির্ধারণ করে।
স্থিতি বজায় রাখা এবং পুনর্নবীকরণ করা
আপনার ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের স্থিতি স্থায়ী এবং মেয়াদ শেষ হয় না। তবে, আপনাকে প্রতি পাঁচ বছর অন্তর আপনার প্রকৃত বসবাসের নথি নবায়ন করতে হবে।
আপনি তোমার অবস্থা হারানো যদি আপনি টানা ১২ মাসের বেশি সময় ধরে ইইউতে অনুপস্থিত থাকেন অথবা যদি আপনি অন্য ইইউ দেশে দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতি পান। তাহলে আপনার পরিস্থিতির যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে IND-কে অবহিত করার বাধ্যবাধকতা আপনার রয়েছে।
এর মধ্যে আপনার ঠিকানা, বৈবাহিক অবস্থা, অথবা অপরাধমূলক রেকর্ডের পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত। IND আপনার বাধ্যবাধকতা পূরণের বিষয়টি নিশ্চিত করার জন্য পরীক্ষা পরিচালনা করে এবং তা মেনে না চলার ফলে প্রশাসনিক জরিমানা হতে পারে।
যদি আপনার বসবাসের নথি ক্ষতিগ্রস্ত, হারিয়ে যায়, অথবা চুরি হয়ে যায়, তাহলে আপনাকে তা অবিলম্বে প্রতিস্থাপন করতে হবে। আপনার নথিপত্রে কোনও ফাঁক এড়াতে আপনার বর্তমান নথির মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই নবায়নের জন্য আবেদন করা উচিত।
ডাচ স্থায়ী এবং ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বাসস্থানের তুলনা
নেদারল্যান্ডস স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য দুটি স্বতন্ত্র পথ অফার করে, প্রতিটিতে অতীতের বসবাসের সময়কালের জন্য আলাদা গণনার নিয়ম এবং একবার প্রদত্ত বিভিন্ন স্বাধীনতা রয়েছে। ডাচ স্থায়ী বাসস্থান কঠোর শারীরিক উপস্থিতির নিয়ম অনুসরণ করে, যেখানে ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাস পুরো ইউরোপ জুড়ে বৃহত্তর গতিশীলতা প্রদান করে।
প্রধান পার্থক্য এবং সাদৃশ্য
উভয় পারমিটের জন্য নেদারল্যান্ডসে পাঁচ বছরের বৈধ বসবাস, আর্থিক স্থিতিশীলতা এবং নাগরিক ইন্টিগ্রেশন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া প্রয়োজন। গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হলো আপনার আবেদনের জন্য কোন সময়কাল গণনা করা হবে।
আপনার পাঁচ বছরের হিসাব করার সময় ডাচ স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র সকল ধরণের গ্রহণযোগ্য। ছাত্র ভিসা, কাজের ছুটির অনুমতিপত্র এবং আন্তঃ-কর্পোরেট স্থানান্তর অনুমতিপত্র - এই সবকিছুই সম্পূর্ণরূপে গণ্য।
তবে, আপনার বসবাসের ইতিহাসে কোনও ফাঁক রাখা যাবে না—এমনকি পারমিটের মধ্যে সংক্ষিপ্ত ব্যবধানও আপনার পাঁচ বছরের সময়কাল পুনরায় সেট করবে। ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের ক্ষেত্রে শুধুমাত্র অস্থায়ী পারমিট যেমন অত্যন্ত দক্ষ অভিবাসী পারমিট, স্ব-কর্মসংস্থানের অনুমতিপত্র, এবং তাদের পারিবারিক পুনর্মিলন পূর্ণ মূল্যে অনুমতি দেয়।
স্টুডেন্ট পারমিট মাত্র ৫০% হিসেবে গণ্য হবে, এবং সার্চ ইয়ার ভিসা মোটেও গণ্য হবে না। সুবিধা হলো, "সফট গ্যাপস" - আবেদন প্রক্রিয়ার সময় বৈধ উপস্থিতি বজায় রাখার সময়কাল - আপনাকে অযোগ্য ঘোষণা করবে না।
হার্ড গ্যাপস, যেখানে আপনার কোনও আইনি মর্যাদা নেই, তবুও উভয় ধরণের পারমিটের জন্য আপনার পূর্ববর্তী বাসস্থানকে অবৈধ করে তোলে।
সুবিধা এবং সীমাবদ্ধতা
ডাচ স্থায়ী বসবাস আপনাকে নেদারল্যান্ডসের সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে আবদ্ধ করে, কারণ এর মূল অভ্যাসগত বসবাসের শর্তাবলী কঠোর। আপনি বছরে টানা ছয় মাসের বেশি, অথবা তিন বছরে বছরে টানা চার মাসের বেশি নেদারল্যান্ডস ত্যাগ করতে পারবেন না।
দীর্ঘ অনুপস্থিতির ঝুঁকি পারমিট বাতিলের ঝুঁকি। আপনি ইইউর অন্যান্য দেশে পৃথক পারমিটের জন্য আবেদন না করে দীর্ঘমেয়াদী বসবাস করতে পারবেন না, যদিও আপনি ইইউর ভেতর থেকে আবেদন জমা দিতে পারেন।
ইইউ-এর দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের ফলে চলাচলের স্বাধীনতা অনেক বেশি। আপনি আপনার মর্যাদা বজায় রেখে ছয় বছর পর্যন্ত ইইউ-এর অন্য কোথাও বসবাস করতে পারবেন।
যদি আপনি সম্পূর্ণরূপে ইইউর বাইরে ভ্রমণ করেন, তাহলে আপনার বসবাসের অধিকার সংরক্ষণের জন্য আপনাকে বছরে একবারই ফিরে আসতে হবে। ইইউ পারমিট নির্দেশিকা 2003/109/EC এর অধীনে অন্যান্য সদস্য রাষ্ট্রগুলিতে অভিবাসনকে সহজ করে তোলে।
এই দেশগুলিকে অবশ্যই আপনার বসবাসের আবেদনগুলি সহজতর করতে হবে এবং নেদারল্যান্ডসে, অন্যান্য ইইউ দেশের দীর্ঘমেয়াদী পারমিটধারীরা ডাচ বসবাসের কার্ড পাওয়ার পর অবিলম্বে শ্রম বাজারে প্রবেশ করতে পারবেন।
কোন স্ট্যাটাসটি সবচেয়ে উপযুক্ত?
যদি আপনার অতীতে ছাত্র ভিসার মতো অস্থায়ী অনুমতিপত্র থাকে যা ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের জন্য সম্পূর্ণরূপে গণ্য হবে না, তাহলে ডাচ স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র বেছে নিন। এই রুটটি সকল ধরণের বসবাসের ধরণকে সমানভাবে গ্রহণ করে।
আপনি যদি দীর্ঘ সময় ধরে বিদেশে না থেকে মূলত নেদারল্যান্ডসে থাকার পরিকল্পনা করেন তবে এটি আপনার জন্য উপযুক্ত। যদি আপনার কেবল কাজের সাথে সম্পর্কিত পারমিট থাকে এবং আপনি ইউরোপের অন্য কোথাও থাকতে বা কাজ করতে চান তবে ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের জন্য নির্বাচন করুন।
আপনার কর্মজীবন বা ব্যক্তিগত জীবনে যদি ইইউ-এর মধ্যে স্থানান্তরিত হওয়ার কথা থাকে, তাহলে গতিশীলতার সুবিধাগুলি অপরিহার্য হয়ে ওঠে। আপনার বসবাসের ইতিহাসে যদি কোনও স্বল্প ব্যবধান থাকে, তাহলে এটিও বাঞ্ছনীয়।
যদি আপনি উভয়ের জন্যই যোগ্য হন, তাহলে IND সাধারণত প্রথমে EU দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের যোগ্যতা পরীক্ষা করে। আপনার ভবিষ্যত পরিকল্পনাগুলি সাবধানে বিবেচনা করুন - EU পারমিটের নমনীয়তা কঠোর প্রাথমিক যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তার মূল্যে আসে যার জন্য বসবাসের সময়কাল গণনা করা হয়।
আবেদন পদ্ধতি এবং ব্যবহারিক বিবেচনা
নেদারল্যান্ডসে সমস্ত আবাসিক পারমিটের আবেদন IND পরিচালনা করে, যার জন্য নির্দিষ্ট নথিপত্র এবং আয় এবং একীকরণের প্রমাণ প্রয়োজন। আপনার আবাসিক ইতিহাসে অনুপস্থিত সময়কাল আপনার আবেদনকে প্রভাবিত করতে পারে এবং কিছু পদক্ষেপের ফলে অনুমতি বাতিলকরণ.
আবেদন প্রক্রিয়া এবং ডকুমেন্টেশন
বেশিরভাগ আবাসিক পারমিটের জন্য আপনাকে IND-তে আবেদন জমা দিতে হবে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের নাগরিকরা সাধারণত সম্মিলিত প্রবেশ ও আবাসিক পদ্ধতি (TEV) এর মাধ্যমে MVV এবং আবাসিক পারমিট উভয়ের জন্যই আবেদন করেন।
আপনার স্পনসর সাধারণত আপনার পক্ষে কাজের বা অধ্যয়নের অনুমতির জন্য আবেদন জমা দেন। স্ট্যান্ডার্ড প্রক্রিয়াকরণ সময় প্রায় 90 দিন, যদিও জটিল ক্ষেত্রে ছয় মাস পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।
আপনার আবেদনের সাথে অবশ্যই একটি বৈধ পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথি জমা দিতে হবে। আপনার নির্দিষ্ট পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে IND অতিরিক্ত নথির অনুরোধ করতে পারে।
নেদারল্যান্ডসে পৌঁছানোর পাঁচ দিনের মধ্যে আপনাকে অবশ্যই আপনার স্থানীয় পৌরসভার ব্যক্তিগত রেকর্ডস ডাটাবেস (BRP) এর সাথে নিবন্ধন করতে হবে। এই নিবন্ধনটি সমস্ত আবাসিক পারমিটধারীদের জন্য বাধ্যতামূলক।
যদি তোমার বসবাসের অনুমতিপত্র হারিয়ে গেছে or ক্ষতিগ্রস্ত, আপনাকে অবিলম্বে পুলিশে রিপোর্ট করতে হবে এবং প্রতিস্থাপনের জন্য অনুরোধ করতে আপনার V-নম্বর সহ IND-এর সাথে যোগাযোগ করতে হবে। আবেদনের ফি পারমিটের ধরণের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়।
অনুমোদিত হলে আপনি একটি বাস্তব আবাসিক পারমিট কার্ড পাবেন, যা নেদারল্যান্ডসে বসবাসের আপনার আইনি অধিকারের প্রমাণ হিসেবে কাজ করবে।
আয় এবং ইন্টিগ্রেশনের প্রয়োজনীয়তা
সরকারি তহবিলের উপর নির্ভর না করে নিজেকে জীবিকা নির্বাহের জন্য পর্যাপ্ত এবং স্থিতিশীল আয় প্রদর্শন করতে হবে। আয়ের প্রয়োজন পারমিটের ধরণ অনুসারে পরিবর্তিত হয় তবে সাধারণত দীর্ঘমেয়াদী টেকসই হতে হবে।
যদি আপনি বৈধ আবাসিক পারমিট নিয়ে নেদারল্যান্ডসে ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বসবাস করে থাকেন, তাহলে আয়ের প্রয়োজনীয়তা প্রযোজ্য নাও হতে পারে। নাগরিক একীকরণ এই শর্তটি বেশিরভাগ অ-ইইউ নাগরিকদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যারা স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য আবেদন করছেন।
আপনাকে অবশ্যই নাগরিক সংহতকরণ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে, যা আপনার ডাচ ভাষার দক্ষতা এবং ডাচ সমাজের জ্ঞান পরীক্ষা করে। পরীক্ষার মোট খরচ প্রায় €250।
ইইউ নাগরিক এবং নরওয়ে, আইসল্যান্ড, লিচেনস্টাইন, সুইজারল্যান্ড এবং তুরস্কের নাগরিকরা নাগরিক একীকরণ থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত। ১৮ বছরের কম বয়সী শিশু, অবসরপ্রাপ্ত ব্যক্তি এবং নেদারল্যান্ডসে শিক্ষা সম্পন্নকারীরাও অব্যাহতির জন্য যোগ্য হতে পারেন।
স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করার জন্য আপনার ডাচ ভাষায় সন্তোষজনক দক্ষতা সম্পন্ন নাগরিক ইন্টিগ্রেশন ডিপ্লোমা প্রয়োজন। আশ্রয়প্রার্থীরা তাদের প্রথম দুটি পরীক্ষার প্রচেষ্টা বিনামূল্যে পাবেন।
আবাসস্থলে ফাঁকগুলি মোকাবেলা করা
স্থায়ী বসবাসের জন্য আপনার পাঁচ বছরের যোগ্যতার সময়কালে আপনি টানা ছয় মাসের বেশি নেদারল্যান্ডসের বাইরে থাকতে পারবেন না। এছাড়াও আপনি টানা তিন বছর ধরে প্রতি বছর চার মাসের বেশি অনুপস্থিত থাকতে পারবেন না।
আপনি যখন স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য আবেদন করেন বা পুনর্নবীকরণ করেন তখন IND আপনার বসবাসের ইতিহাস পর্যালোচনা করে। দীর্ঘ অনুপস্থিতির ফলে আপনার যোগ্যতার সময়কাল পুনরায় সেট করা যেতে পারে অথবা আবেদন প্রত্যাখ্যান হতে পারে।
আপনার বাসস্থানের যেকোনো ফাঁক সম্পর্কে আপনাকে অবশ্যই নথিপত্র জমা দিতে হবে। ব্যবসায়িক ভ্রমণ, পারিবারিক জরুরি অবস্থা এবং বিদেশে চিকিৎসা গ্রহণযোগ্য অনুপস্থিতি হিসেবে বিবেচিত হতে পারে যদি সঠিকভাবে নথিভুক্ত করা হয়।
আপনার সমস্ত ভ্রমণের রেকর্ড রাখা উচিত, যার মধ্যে নেদারল্যান্ডস ত্যাগের তারিখ এবং কারণ অন্তর্ভুক্ত। যদি আপনি দীর্ঘ ভ্রমণের পরিকল্পনা করেন, তাহলে আপনার বসবাসের অবস্থা কীভাবে প্রভাবিত করতে পারে তা বুঝতে আগে থেকেই IND-এর সাথে যোগাযোগ করুন।
আপনার যোগ্যতার সময়কাল জুড়ে ব্যক্তিগত রেকর্ডস ডাটাবেসে আপনার নিবন্ধন বজায় রাখা অপরিহার্য।
পারমিট প্রত্যাহার এবং মর্যাদা হারানো
যদি আপনি আর প্রয়োজনীয়তা পূরণ না করেন তবে IND আপনার আবাসিক অনুমতি বাতিল করতে পারে। সাধারণ কারণগুলির মধ্যে রয়েছে চাকরি হারানো, বিবাহবিচ্ছেদ পারিবারিক পুনর্মিলনের তিন বছরের মধ্যে, অথবা অপরাধমূলক কার্যকলাপের ক্ষেত্রে।
আপনার আবেদনপত্রের সময় মিথ্যা তথ্য প্রদান করলে তা তাৎক্ষণিকভাবে বাতিলের কারণ হবে। আপনার জনশৃঙ্খলা বা জাতীয় নিরাপত্তার জন্য বিপদ ডেকে আনা উচিত নয়।
অপরাধমূলক সাজা হলে পারমিট বাতিল এবং সম্ভাব্য নির্বাসন হতে পারে। অপরাধের তীব্রতার উপর ভিত্তি করে IND প্রতিটি মামলা পৃথকভাবে মূল্যায়ন করে।
আপনার পারমিট যদি সময়মতো নবায়ন না করেন অথবা পর্যাপ্ত আয় না থাকে তাহলেও তা বাতিল করা হতে পারে। যদি আপনার পরিস্থিতির পরিবর্তন হয়, তাহলে জটিলতা এড়াতে অবিলম্বে IND-কে জানান।
আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হলে বা আপনার অনুমতি বাতিল করা হলে, IND-এর সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপত্তি জানানোর অথবা বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার অনুরোধ করার অধিকার আপনার আছে।
সচরাচর জিজ্ঞাস্য
নেদারল্যান্ডস বেশ কয়েকটি পারমিট বিভাগ অফার করে, প্রতিটিতে নির্দিষ্ট যোগ্যতার মানদণ্ড, নবায়নের সময়সীমা এবং সংশ্লিষ্ট অধিকার রয়েছে। এই পার্থক্যগুলি বোঝা আপনাকে আবেদন প্রক্রিয়াটি নেভিগেট করতে এবং দেশে আপনার আইনি অবস্থান বজায় রাখতে সহায়তা করে।
নেদারল্যান্ডসে বিভিন্ন ধরণের আবাসিক অনুমতি পাওয়া যায় কি?
ডাচ ইমিগ্রেশন অ্যান্ড ন্যাচারালাইজেশন সার্ভিস (IND) তিনটি প্রধান শ্রেণীর আবাসিক পারমিট জারি করে। অস্থায়ী আবাসিক পারমিট আপনাকে কাজ, পড়াশোনা বা পারিবারিক পুনর্মিলনের মতো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে থাকার অনুমতি দেয়।
স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র আপনাকে আপনার বসবাসের উদ্দেশ্যে কোনও বিধিনিষেধ ছাড়াই অনির্দিষ্টকালের জন্য থাকার অধিকার দেয়। ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতিপত্র একই রকম সুবিধা প্রদান করে এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে সহজে চলাচলের সুযোগ করে দেয়।
আপনার জাতীয়তা নির্ধারণ করে যে আপনার কোন ধরণের পারমিট প্রয়োজন। EU, EEA এবং সুইস নাগরিকরা পারমিট ছাড়াই থাকতে পারেন তবে IND-তে নিবন্ধন করতে পারেন।
ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের নাগরিকদের ৯০ দিনের বেশি থাকার জন্য আবাসিক পারমিট প্রয়োজন। আপনি যে পারমিট পাবেন তা আপনার পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।
পারিবারিক পারমিটগুলি অংশীদার, সন্তান এবং শরণার্থীদের পুনর্মিলনকে অন্তর্ভুক্ত করে। ওয়ার্ক পারমিটের মধ্যে রয়েছে বিকল্পগুলি অত্যন্ত দক্ষ অভিবাসীরা, স্ব-কর্মসংস্থানকারী ব্যক্তি এবং মৌসুমী কর্মী।
বিশ্ববিদ্যালয়, বৃত্তিমূলক এবং মাধ্যমিক শিক্ষার শিক্ষার্থীদের জন্য অধ্যয়নের অনুমতি প্রযোজ্য।
নেদারল্যান্ডসে স্থায়ী বসবাসের অনুমতির জন্য কীভাবে যোগ্যতা অর্জন করা যায়?
টানা পাঁচ বছর ধরে অস্থায়ী অনুমতিপত্র রাখার পর আপনি স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের জন্য যোগ্য। এই সময়ের মধ্যে আপনার বসবাস বৈধ এবং নিরবচ্ছিন্ন হতে হবে।
আপনাকে ডাচ ভাষা এবং সমাজের জ্ঞান প্রদর্শনের জন্য একটি নাগরিক সংহতকরণ পরীক্ষাও পাস করতে হবে। আপনার আয় অবশ্যই নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে।
সরকারি তহবিলের উপর নির্ভর না করে নিজেকে বাঁচানোর জন্য আপনার পর্যাপ্ত, স্বাধীন এবং টেকসই আয়ের প্রয়োজন। আপনার পারিবারিক পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে সঠিক পরিমাণ পরিবর্তিত হয়।
আপনার এমন কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড থাকতে পারে না যা জনশৃঙ্খলার জন্য হুমকিস্বরূপ। নেদারল্যান্ডসে থাকাকালীন আপনার আচরণ IND মূল্যায়ন করে।
ডাচ ভাষার যেকোনো গুরুতর লঙ্ঘন আইন অনুমোদন আটকাতে পারে। আশ্রয় অনুমতিপত্রধারীরা কিছুটা ভিন্ন নিয়ম অনুসরণ করেন।
পাঁচ বছর পর অস্থায়ী আশ্রয় অনুমতি নিয়ে আপনি স্থায়ী আশ্রয়ের জন্য আবেদন করতে পারবেন। মূল্যায়নটি ইন্টিগ্রেশনের প্রয়োজনীয়তার চেয়ে আপনার এখনও সুরক্ষার প্রয়োজন কিনা তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
নেদারল্যান্ডসে অস্থায়ী বসবাসের অনুমতি পাওয়ার জন্য কী কী প্রয়োজনীয়তা রয়েছে?
নেদারল্যান্ডসে থাকার জন্য আপনার অবশ্যই একটি বৈধ কারণ থাকতে হবে। IND বেতনভুক্ত কর্মসংস্থান, পড়াশোনা, পারিবারিক পুনর্মিলন এবং ব্যবসা শুরু করার মতো উদ্দেশ্যগুলিকে স্বীকৃতি দেয়।
আপনার পৃষ্ঠপোষক (নিয়োগকর্তা, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, অথবা পরিবারের সদস্য) প্রায়শই আপনার পক্ষে আবেদন জমা দেন। বেশিরভাগ আবেদনকারীর দেশে প্রবেশের আগে অস্থায়ী থাকার (MVV) জন্য অনুমোদনের প্রয়োজন হয়।
আপনি সম্মিলিত প্রবেশ এবং বসবাস পদ্ধতির মাধ্যমে MVV এবং বসবাসের অনুমতির জন্য একই সাথে আবেদন করতে পারেন। এই প্রক্রিয়াটি আপনার দেশে ডাচ দূতাবাস বা কনস্যুলেটে শুরু হয়।
পারমিটের ধরণ অনুসারে আর্থিক প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তিত হয়। শিক্ষার্থীদের অবশ্যই প্রমাণ করতে হবে যে তারা টিউশন এবং জীবনযাত্রার খরচ বহন করতে পারে।
শ্রমিকদের প্রয়োজন কর্মসংস্থান চুক্তি ন্যূনতম বেতনের সীমা পূরণ করা। পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদনকারীদের তাদের স্পনসরকে পর্যাপ্ত আয়ের প্রমাণ দিতে হবে।
আপনাকে অবশ্যই আঙুলের ছাপ, পাসপোর্টের ছবি এবং আপনার স্বাক্ষর সহ বায়োমেট্রিক তথ্য প্রদান করতে হবে। আপনার পুরো থাকার জন্য স্বাস্থ্য বীমা বাধ্যতামূলক।
আপনার আবেদনের উদ্দেশ্যের উপর নির্ভর করে আপনার জন্ম সনদ, বিবাহের সনদ, অথবা শিক্ষাগত যোগ্যতার মতো অতিরিক্ত নথির প্রয়োজন হতে পারে।
ইইউ নাগরিকরা কি নেদারল্যান্ডসে দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দার মর্যাদা পেতে পারেন এবং এর শর্তাবলী কী?
ইইউ, ইইএ এবং সুইস নাগরিকদের দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দার মর্যাদার প্রয়োজন নেই কারণ তারা ইতিমধ্যেই চলাফেরার স্বাধীনতা উপভোগ করেন। আপনি আবাসিক অনুমতি ছাড়াই নেদারল্যান্ডসে বসবাস এবং কাজ করতে পারেন।
আপনার স্থানীয় পৌরসভার সাথে নিবন্ধনই বেশিরভাগ উদ্দেশ্যে যথেষ্ট। দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দা ইইউ মর্যাদা ইইউ-বহির্ভূত নাগরিকদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যাদের স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্র রয়েছে।
ডাচ স্থায়ী পারমিট সহ পাঁচ বছর ধরে আইনি, অবিচ্ছিন্নভাবে বসবাসের পরে আপনি যোগ্য হয়ে উঠবেন। এই মর্যাদা সমগ্র ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে উন্নত গতিশীলতার অধিকার প্রদান করে।
আবেদনের জন্য স্থিতিশীল আয়, স্বাস্থ্য বীমা এবং নাগরিক সংহতির প্রমাণ প্রয়োজন। আপনাকে অবশ্যই প্রমাণ করতে হবে যে আপনি ডাচ সামাজিক সহায়তার বোঝা হয়ে ওঠেননি।
IND আপনার অপরাধমূলক রেকর্ড এবং ডাচ আইনের সাথে সম্মতি পরীক্ষা করে। EU নাগরিকদের পরিবারের সদস্যরা বিভিন্ন নিয়ম অনুসরণ করে।
আপনার সঙ্গী বা আত্মীয় যদি EU, EEA, অথবা সুইস নাগরিকত্বের অধিকারী হন, তাহলে আপনি EU আইনের বিরুদ্ধে যাচাইয়ের জন্য আবেদন করতে পারেন। এই নথিটি আপনার পারিবারিক সম্পর্কের ভিত্তিতে বসবাসের অধিকার নিশ্চিত করে।
ডাচ আবাসিক অনুমতি নবায়নের প্রক্রিয়া কী এবং কতবার এটি করতে হবে?
অস্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে নবায়ন করতে হবে। বৈধতার সময়কাল আপনার অনুমতিপত্রের উদ্দেশ্যের উপর নির্ভর করে, কয়েক মাস থেকে পাঁচ বছর পর্যন্ত।
আপনার বর্তমান পারমিটের আইনি অবস্থা বজায় রাখার জন্য আপনাকে অবশ্যই আপনার নবায়ন আবেদন জমা দিতে হবে। মেয়াদ শেষ হওয়ার কমপক্ষে ছয় মাস আগে নবায়ন প্রক্রিয়া শুরু করুন।
আবেদন শুরু করতে আপনার IND অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন অথবা আপনার স্পনসরের সাথে যোগাযোগ করুন। আপনার আপডেট করা ডকুমেন্টেশনের প্রয়োজন যা প্রমাণ করে যে আপনি এখনও মূল প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করছেন, যেমন কর্মসংস্থান চুক্তি, আয়ের বিবৃতি, অথবা তালিকাভুক্তির নিশ্চিতকরণ।
স্থায়ী বসবাসের অনুমতিপত্রের মেয়াদ শেষ হয় না তবে বাস্তব নথির পুনর্নবীকরণ প্রয়োজন। নিয়মিত স্থায়ী অনুমতিপত্রের জন্য কার্ডটি পাঁচ বছর এবং ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতিপত্রের জন্য দশ বছর বৈধ থাকে।
বৈধ পরিচয়পত্র সংরক্ষণের জন্য আপনাকে অবশ্যই নথিটি নবায়ন করতে হবে। নবায়ন ফি পারমিটের ধরণ অনুসারে পরিবর্তিত হয়।
আপনার পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে অস্থায়ী পারমিট নবায়নের খরচ €192 থেকে €1,044 এর মধ্যে। স্থায়ী পারমিটের জন্য নথি নবায়নের খরচ কম, সাধারণত প্রায় €63।
নেদারল্যান্ডসে ইইউ দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের অনুমতিপত্র রাখার সাথে কী কী অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা জড়িত?
আপনি কর্মসংস্থান এবং শিক্ষার ক্ষেত্রে ডাচ নাগরিকদের প্রায় একই অধিকার পাবেন। আপনি যেকোনো নিয়োগকর্তার জন্য কোনও বাধা ছাড়াই কাজ করতে পারেন এবং নাগরিকদের মতো একই শর্তে বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ এবং উচ্চশিক্ষা পেতে পারেন।
অতিরিক্ত অনুমোদন ছাড়াই স্ব-কর্মসংস্থান এবং ব্যবসা শুরু করার অনুমতি রয়েছে। নিয়মিত স্থায়ী অনুমতির চেয়ে আপনি অন্য কোনও ইইউ দেশে সহজেই যেতে পারেন।
সেই দেশে তিন মাস থাকার পর, আপনি দীর্ঘমেয়াদী ইইউ বাসিন্দা হিসেবে সেখানে বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারবেন। তবে, প্রতিটি সদস্য রাষ্ট্র তাদের নিজস্ব ভর্তির প্রয়োজনীয়তা এবং পদ্ধতি বজায় রাখে।
আপনার পর্যাপ্ত আয় এবং স্বাস্থ্য বীমা বজায় রাখতে হবে। আপনি যদি দীর্ঘ সময়ের জন্য সামাজিক সহায়তার উপর নির্ভর করেন, তাহলে IND আপনার অবস্থা বাতিল করতে পারে।
ফৌজদারি অপরাধের কারণে আপনার দীর্ঘমেয়াদী বাসিন্দার মর্যাদাও নষ্ট হতে পারে। দীর্ঘ সময় ধরে অনুপস্থিত থাকার পরেও আপনি আপনার মর্যাদা বজায় রাখতে পারবেন, যদি না তারা নির্দিষ্ট সীমা অতিক্রম করে।
টানা ১২ মাসের বেশি সময় ধরে ইইউর বাইরে থাকলে অথবা পাঁচ বছরের মধ্যে মোট ১৮ মাসের বেশি সময় ধরে অনুপস্থিত থাকলে আপনার অনুমতি বাতিল হতে পারে। জটিলতা এড়াতে দীর্ঘ ভ্রমণের আগে IND-কে অবহিত করুন।