পুলিশের কাছে অপরাধের রিপোর্ট করা Eindhovenএটি কীভাবে কাজ করে এবং এরপর কী হয়?

আপনি কি, উদাহরণস্বরূপ, চুরি, হুমকি, হামলা, অনলাইন প্রতারণা বা ভাঙচুরের শিকার হয়েছেন? Eindhovenপুলিশকে ঘটনাটি জানানো (ডাচ ভাষায়: 'aangifte doen') প্রায়শই একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রথম পদক্ষেপ। কিন্তু এই প্রক্রিয়াটি ঠিক কীভাবে কাজ করে, কোথায় যেতে হবে, বা অভিযোগ দায়ের করার পর কী ঘটে, তা সবাই সঠিকভাবে জানেন না। এই ব্লগে আমরা ডাচ আইন অনুযায়ী প্রক্রিয়াটি স্পষ্টভাবে তুলে ধরেছি।

পুলিশের কাছে অভিযোগ দায়ের করার অর্থ কী?

পুলিশের কাছে অভিযোগ ('aangifte') দায়ের করার অর্থ হলো পুলিশকে জানানো যে, আপনার মতে, একটি ফৌজদারি অপরাধ সংঘটিত হয়েছে। ডাচ আইন অনুসারে, কেবল ভুক্তভোগীই নন, ফৌজদারি অপরাধ সম্পর্কে অবগত যে কেউই অভিযোগ দায়ের করার অধিকারী (ডাচ ফৌজদারি কার্যবিধির ১৬১ নং ধারা)। সুতরাং, অভিযোগ দায়ের করা একটি নিছক ব্যক্তিগত অভিযোগের চেয়ে ব্যাপকতর: সাক্ষী বা তৃতীয় পক্ষও তা করতে পারেন।

রিপোর্ট ('aangifte') বা নোটিফিকেশন ('melding'): পার্থক্য কী?

বাস্তবে, ডাচ শব্দ 'aangifte' (প্রতিবেদন) এবং 'melding' (বিজ্ঞপ্তি) প্রায়শই একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়, যদিও এদের আইনি অর্থ ভিন্ন।

একটি বিজ্ঞপ্তি (নোটিফিকেশন) হলো পুলিশকে দেওয়া একটি সংকেত যে, কোনো কিছু ঘটছে বা ঘটে চলেছে; যেমন—একটি সন্দেহজনক পরিস্থিতি, উপদ্রব, বা এমন কোনো ঘটনা যে সম্পর্কে আপনি (এখনও) কোনো আনুষ্ঠানিক, নথিভুক্ত বিবৃতি দিতে ইচ্ছুক নন। একটি বিজ্ঞপ্তি সরকারি নথিতে প্রতিবেদন হিসেবে নথিভুক্ত হয় না এবং ফৌজদারি কার্যবিধির অধীনে এর কোনো স্বতন্ত্র আইনি মর্যাদা নেই।

একটি প্রতিবেদন (aangifte) আরও আনুষ্ঠানিক: এটি একজন তদন্তকারী কর্মকর্তার দ্বারা রেকর্ড করা একটি বিবৃতি, যার পরে নীতিগতভাবে অভিযোগকারী পক্ষকে প্রতিবেদনের বা আনুষ্ঠানিক রেকর্ডের একটি অনুলিপি দেওয়া হয় (ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 163(1))। ডাচ সুপ্রিম কোর্ট (Hoge Raad) নিশ্চিত করেছে যে একটি প্রতিবেদনের স্বাধীন আইনি তাৎপর্য রয়েছে এবং এমনকি যে প্রতিবেদনটি পরে প্রত্যাহার করা হয়, সেটিও আইনত একটি প্রতিবেদন হিসাবেই গণ্য হয় (ECLI:NL:HR:2018:2245)। অধিকন্তু, একটি প্রতিবেদন প্রায়শই তদন্ত এবং বিচারের দিকে প্রথম পদক্ষেপ।

আপনি যদি চান আপনার বক্তব্য আনুষ্ঠানিকভাবে নথিভুক্ত করা হোক এবং এর ফলস্বরূপ একটি ফৌজদারি তদন্ত শুরু হতে পারে, তাহলে একটি রিপোর্ট দাখিল করুন। যদি আপনি বিষয়টি আনুষ্ঠানিকভাবে ফৌজদারি মামলা হিসেবে গ্রহণ না করে শুধু পুলিশকে জানাতে চান, তবে একটি বিজ্ঞপ্তিই প্রায়শই যথেষ্ট হবে। আপনার পরিস্থিতিতে কোনটি করা উচিত সে সম্পর্কে যদি আপনি অনিশ্চিত থাকেন, তবে পুলিশের সাথে প্রথমবার যোগাযোগের সময়ই তা বলুন, যাতে আপনার তথ্য সঠিকভাবে প্রক্রিয়াজাত করা হয়।

আপনি কীভাবে রিপোর্ট দাখিল করবেন: সশরীরে, লিখিতভাবে, নাকি ইলেকট্রনিকভাবে?

আইন অনুযায়ী, উপযুক্ত কর্মকর্তার কাছে মৌখিকভাবে বা লিখিতভাবে, ব্যক্তিগতভাবে অথবা প্রক্সির মাধ্যমে অভিযোগ দায়ের করা যেতে পারে (ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 163(1))। কিছু নির্দিষ্ট ফৌজদারি অপরাধের ক্ষেত্রে, ইলেকট্রনিক অভিযোগ দায়ের করারও অনুমতি রয়েছে। আপনার জন্য কোন পদ্ধতিটি উপযুক্ত তা অপরাধের ধরনের উপর নির্ভর করে: কিছু অপরাধের জন্য আপনি অনলাইনে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন, আবার অন্যগুলোর জন্য টেলিফোনে সাক্ষাৎ বা থানায় যাওয়ার প্রয়োজন হয়।

এটা জানা গুরুত্বপূর্ণ যে তদন্তকারী কর্মকর্তারা একটি প্রতিবেদন গ্রহণ করতে আইনত বাধ্য। তারা কোনো প্রতিবেদন প্রত্যাখ্যান করতে পারেন না বা, উপযুক্ত কারণ ছাড়া, এটিকে কেবল একটি বিজ্ঞপ্তিতে নামিয়ে আনতে পারেন না। পরবর্তীতে, আপনাকে নীতিগতভাবে প্রতিবেদনের বা সরকারি নথির একটি অনুলিপি দেওয়া হয় (ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 163(1))।

কখন আপনি একটি ইলেকট্রনিক রিপোর্ট দাখিল করতে পারেন, এবং কখন তা ভিন্নভাবে করতে হবে?

অনলাইনে অভিযোগ জানানোর অনুমতি দেওয়া হবে কিনা, তা নির্ধারণ করতে Politie.nl প্রতিটি অপরাধের জন্য একটি সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত-কাঠামো (decision tree) প্রয়োগ করে। অনলাইনে অভিযোগ জানানোর সুবিধাটি অপেক্ষাকৃত ছোটখাটো, জরুরি নয় এমন এবং সরাসরি বিপদহীন সম্পত্তি-সংক্রান্ত অপরাধের জন্য উদ্দিষ্ট, যেমন—সাইকেল চুরি, পকেটমারি, সম্পত্তির ক্ষতিসাধন, অনলাইন প্রতারণা, ফিশিং বা গাড়ি থেকে চুরি। নিম্নলিখিত সমস্ত শর্ত পূরণ হলে পুলিশ এর অনুমতি দেয়:

• আপনার বা অন্য কারও বিরুদ্ধে কোনো সহিংসতা বা হুমকি ব্যবহার করা হয়নি;
• এটি কোনো বাড়িতে, অথবা বাড়ি থেকে প্রবেশযোগ্য কোনো চালাঘর, মাটির নিচের গুদামঘর বা গ্যারেজে চুরির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়;
• ঘটনাটি এক বছরেরও কম সময় আগে ঘটেছিল;
• আপনার ডিজিডি (ডাচ ডিজিটাল পরিচয় ব্যবস্থা) আছে, যা অনলাইন রিপোর্ট দাখিল করতে এবং লগ ইন করতে প্রয়োজন।

নিম্নলিখিত পরিস্থিতিগুলির মধ্যে কোনো একটি প্রযোজ্য হওয়া মাত্রই, সিস্টেমটি অনলাইন মাধ্যমটি বন্ধ করে দেয় এবং আপনাকে টেলিফোনে যোগাযোগ বা অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য নির্দেশ দেয়:

• সহিংসতা বা হুমকি ব্যবহার করা হলে: ওয়েবসাইটটি তখন আপনাকে 0900-8844 নম্বরে ফোন করে ব্যক্তিগত সাক্ষাতের জন্য বলে দেয়;
• বাড়িতে চুরি বা চুরির চেষ্টা হলে: পুলিশ নীতিগতভাবে সশরীরে আপনার সাথে দেখা করবে, এবং এর ব্যবস্থা করার জন্য আপনাকে অবশ্যই ফোন করতে হবে;
• বাড়ি থেকে প্রবেশযোগ্য নয় এমন কোনো শেড, সেলার বা স্টোরেজ ইউনিট বা গ্যারেজ থেকে চুরিকে সাধারণ অনলাইন চুরির রিপোর্টের পরিবর্তে একটি পৃথক বিভাগ হিসাবে গণ্য করা হয় এবং এর জন্য নিজস্ব ফর্ম ('সেলার, শেড বা গ্যারেজে চুরির রিপোর্ট') জমা দিতে হয়;
• ঘটনাটি এক বছরেরও বেশি আগে ঘটেছিল: তখন ব্যক্তিগত যোগাযোগের প্রয়োজন হয়;
• জরুরি পরিস্থিতিতে, যেমন কোনো অপরাধ সংঘটিত হলে বা আসন্ন বিপদের ক্ষেত্রে, আপনাকে অবশ্যই সর্বদা ১১২ নম্বরে ফোন করতে হবে, কখনোই অনলাইনে রিপোর্ট করবেন না;
• যৌন অপরাধ, যৌন নির্যাতন, মানব পাচার বা শিশু নির্যাতনের মতো গুরুতর বিষয়ের জন্য, সাধারণত কোনো অনলাইন অভিযোগ জানানোর ফর্ম দেওয়া হয় না; অপরাধের প্রকৃতির কারণে, ওয়েবসাইটটি আপনাকে ব্যক্তিগত বা টেলিফোনে যোগাযোগের জন্য নির্দেশ দেয়।

সংক্ষেপে, politie.nl-এর প্রয়োগ করা সাধারণ নিয়মটি হলো, অনলাইনে অভিযোগ জানানোর উদ্দেশ্য হলো অহিংস, জরুরি নয় এমন, সাম্প্রতিক (এক বছরের কম পুরোনো) অপরাধ, যেগুলোতে বাড়িতে চুরির কোনো উপাদান নেই। সহিংসতা, বাড়ির বিষয়, জরুরি অবস্থা বা কোনো গুরুতর অপরাধ জড়িত হওয়ার সাথে সাথেই, ওয়েবসাইটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনাকে টেলিফোন যোগাযোগ (0900-8844) বা 112 নম্বরে পাঠিয়ে দেয়।

আপনার পুলিশ রিপোর্টে কী কী আনতে হবে

আপনার দেওয়া তথ্য যত সুনির্দিষ্ট ও সম্পূর্ণ হবে, পুলিশ আপনার মামলাটি তত ভালোভাবে মূল্যায়ন করতে পারবে। নিম্নলিখিত জিনিসগুলো সাথে আনার কথা বিবেচনা করুন:

• ঘটনাটির তারিখ, সময় ও স্থান;
• জড়িত ব্যক্তিদের নাম বা বিবরণ;
• ছবি, স্ক্রিনশট বা ক্যামেরার ফুটেজ;
• বার্তা, ইমেল বা ব্যাঙ্ক স্টেটমেন্ট;
• যেকোনো সাক্ষীর যোগাযোগের বিবরণ;
• ক্ষয়ক্ষতি বা চুরি যাওয়া সম্পত্তির একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ।

আপনি কোথায় যেতে পারেন Eindhoven?

জরুরি অবস্থায় বা তাৎক্ষণিক বিপদের ক্ষেত্রে, সর্বদা ১১২ নম্বরে ফোন করুন। জরুরি অবস্থা না থাকলে, আপনি ০৯০০-৮৮৪৪ নম্বরে পুলিশের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। পূর্বনির্ধারিত সময়ে অভিযোগ জানাতে বা পুলিশ স্টেশনে যাওয়ার জন্য নিম্নলিখিত ঠিকানাগুলো উপলব্ধ আছে। Eindhoven, অন্যদের মধ্যে:

• Eindhoven ম্যাথিলডেলান পুলিশ স্টেশন – ম্যাথিলডেলান ৪, Eindhoven
• Eindhoven নুর্ড থানা - মাইকেল এঞ্জেলোলান 4, Eindhoven
• Eindhoven জুইদ থানা - অ্যালস্টারওয়েগ 290, Eindhoven

অনুগ্রহ করে আগে থেকেই বর্তমান খোলার সময় এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টের প্রয়োজন আছে কিনা তা জেনে নিন, কারণ এটি স্টেশন এবং অপরাধের ধরন অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে।

অভিযোগ দায়ের করার পর কী হয়?

প্রাপ্তির পর, প্রতিবেদনটি বিলম্ব না করে সহকারী পাবলিক প্রসিকিউটর বা পাবলিক প্রসিকিউটরের কাছে পাঠানো হয় (ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 156(1))। পাবলিক প্রসিকিউটর ফৌজদারি অপরাধ সম্পর্কে অবগত হওয়ার সাথে সাথে, তিনি প্রয়োজনীয় ফৌজদারি তদন্ত শুরু করেন (ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 149)। পাবলিক প্রসিকিউশন সার্ভিস (Openbaar Ministerie) অতঃপর, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব, মামলা চালিয়ে যাওয়া, শাস্তিমূলক আদেশ জারি করা, অথবা জনস্বার্থের কারণে মামলা থেকে বিরত থাকার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেয় (ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 167(1))।

ডাচ সুপ্রিম কোর্ট নিশ্চিত করেছে যে একটি প্রতিবেদনের স্বতন্ত্র আইনি তাৎপর্য রয়েছে এবং পরবর্তী পর্যায়ে প্রত্যাহার করা একটি প্রতিবেদনও, আইনত, একটি প্রতিবেদন হিসেবেই গণ্য হয় (ECLI:NL:HR:2018:2245)। অধিকন্তু, মামলা করার সিদ্ধান্ত পাবলিক প্রসিকিউশন সার্ভিসের হাতে থাকে, প্রতিবেদনকারী ব্যক্তির হাতে নয়: এক্ষেত্রে ভুক্তভোগীর মামলা না করার ইচ্ছা নির্ণায়ক নয়, যেমনটি নর্ড-নেদারল্যান্ডের জেলা আদালতও রায় দিয়েছে (ECLI:NL:RBNNE:2026:572)।

ভুক্তভোগী হিসেবে আপনার অধিকার

ভুক্তভোগী হিসেবে, আপনার মামলার অগ্রগতি সম্পর্কে তথ্য জানার অধিকার আপনার রয়েছে। অনুরোধের ভিত্তিতে, আপনাকে অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, ফৌজদারি তদন্ত থেকে বিরত থাকার সিদ্ধান্ত, অপরাধের বিচার না করার সিদ্ধান্ত, আদালতের শুনানির তারিখ ও স্থান এবং চূড়ান্ত রায় সম্পর্কে অবহিত করা হয় (ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 51ac(1))। যদি মামলাটি খারিজ হয়ে যায় বা কোনো বিচারকার্য সম্পন্ন না হয়, তাহলে একজন সরাসরি আগ্রহী পক্ষ আপিল আদালতে লিখিত অভিযোগ দায়ের করতে পারেন।

দ্রষ্টব্য: প্রতিবেদনটি অবশ্যই সত্য হতে হবে।

অপরাধ সংঘটিত হয়নি জেনেও অভিযোগ দায়ের করা নিজেই একটি ফৌজদারি অপরাধ। Amsterdam জেলা আদালত এমন একজনকে দোষী সাব্যস্ত করেছে যিনি 'একটি ফৌজদারি অপরাধ সংঘটিত হয়নি জেনেও, সেটি সংঘটিত হয়েছে বলে প্রতিবেদন দাখিল করেছিলেন' (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109)। সর্বদা আপনার প্রকৃত অভিজ্ঞতা বা প্রত্যক্ষদর্শীর উপর ভিত্তি করে প্রতিবেদন দাখিল করুন।

পরামর্শ প্রয়োজন?

আপনার পরিস্থিতিতে অভিযোগ দায়ের করা সমীচীন হবে কিনা, সে বিষয়ে আপনি কি অনিশ্চিত, অথবা একজন ভুক্তভোগী হিসেবে আপনার অধিকার, পাবলিক প্রসিকিউশন সার্ভিসের মামলা করার সিদ্ধান্ত, বা আপিল আদালতে সম্ভাব্য অভিযোগ প্রক্রিয়া সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? আইনজীবীরা হলেন... Law & More আমরা আপনার সাথে একমত হয়ে ভাবতে এবং করণীয় পদক্ষেপগুলো সম্পর্কে আপনাকে পরামর্শ দিতে পেরে আনন্দিত।

পুলিশের কাছে অপরাধের রিপোর্ট করার বিষয়ে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী Eindhoven