ডাচ বসবাসের অনুমতি হারানো: কারণ, পদ্ধতি এবং আপনার বিকল্পসমূহ

আপনি যদি আর শর্ত পূরণ না করেন, ভুল তথ্য দিয়ে থাকেন, জনশৃঙ্খলার জন্য বিপদজনক হন, অথবা আপনার প্রধান বাসস্থান বিদেশে স্থানান্তর করে থাকেন, তাহলে IND আপনার নিয়মিত বসবাসের অনুমতি প্রত্যাহার করতে পারে বা এর মেয়াদ বাড়াতে অস্বীকার করতে পারে (এলিয়েনস অ্যাক্ট ২০০০, Vreemdelingenwet, Vw-এর ধারা ১৮ এবং ১৯)। তাৎক্ষণিক বাতিলের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যতিক্রম হলো: আপনি যদি সময়মতো প্রত্যাহারের বিরুদ্ধে আপত্তি জানান, তাহলে IND সেই আপত্তির বিষয়ে সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত নীতিগতভাবে সিদ্ধান্তটি স্থগিত থাকে (Vw-এর ধারা ৭৩)।

নিম্নে আমরা সাধারণ ভিত্তিগুলো, কার্যপ্রণালী, আপনার থাকার অনুমতি বহাল রাখার উপায় এবং অনুমতিধারী ও নিয়োগকর্তাদের প্রত্যেকের কী কী যাচাই করা উচিত, তা ব্যাখ্যা করেছি। এই পৃষ্ঠায় কাজ, পড়াশোনা এবং পরিবারের জন্য দেওয়া সাধারণ বসবাসের অনুমতিপত্রগুলো অন্তর্ভুক্ত; আশ্রয়ের অনুমতিপত্রের নিয়মকানুন ভিন্ন।

কোন কোন কারণে IND আপনার পারমিট বাতিল করতে পারে?

মেয়াদ বৃদ্ধি প্রত্যাখ্যান করার কারণগুলো Vw-এর ধারা ১৮-তে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, এবং Vw-এর ধারা ১৯ একই কারণগুলোর ভিত্তিতে প্রত্যাহারের অনুমতি দেয়। বাস্তবে, চারটি পরিস্থিতিই বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

• উদ্দেশ্য শেষ হয়েছে: আপনি চাকরি হারিয়েছেন, আপনার সম্পর্ক ভেঙে গেছে অথবা আপনি পড়াশোনা বন্ধ করে দিয়েছেন।
• শর্তগুলো আর পূরণ হচ্ছে না: উদাহরণস্বরূপ, আপনার বা আপনার পৃষ্ঠপোষকের আয় প্রয়োজনীয় স্তরের নিচে নেমে যায়।
• ভুল তথ্য: ভুল বা অসম্পূর্ণ তথ্যের ভিত্তিতে অনুমতিপত্রটি প্রদান করা হয়েছিল।
• জনশৃঙ্খলা: ফৌজদারি অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হলে ভিসা প্রত্যাহার করা হতে পারে; আইএনডি আপনার বৈধ অবস্থানের মেয়াদের সাথে সাজার বিষয়টি বিবেচনা করে।

সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, আইএনডি আপনার স্বার্থগুলো বিবেচনা করে, যার মধ্যে পারিবারিক জীবন এবং ইউরোপীয় মানবাধিকার কনভেনশনের (ইসিএইচআর) অনুচ্ছেদ ৮-এর সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত। আপনি নেদারল্যান্ডসে যত বেশি সময় ধরে আইনসম্মতভাবে বসবাস করেছেন, আপনার স্বার্থ তত বেশি গুরুত্ব পায়।

একজন উচ্চ দক্ষ অভিবাসী হিসেবে চাকরি হারালে কী হয়?

একজন স্বীকৃত পৃষ্ঠপোষক নতুন নিয়োগকর্তা খুঁজে বের করার জন্য আপনি একটি নির্দিষ্ট সময় পাবেন। যদি আপনি ২২ মে ২০২৬ তারিখে বা তার পরে বেকার হয়ে থাকেন এবং দুই বছর বা তার বেশি সময় ধরে পারমিটটি ধারণ করে থাকেন, তাহলে অনুসন্ধানের সময়সীমা ছয় মাস পর্যন্ত; অন্যথায় এটি তিন মাস পর্যন্ত।

আপনার চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে অনুসন্ধান পর্ব শুরু হয় এবং এটি আপনার পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের পর পর্যন্ত চলতে পারে না। যদি এই সময়সীমার মধ্যে কোনো নতুন নিয়োগকর্তা আপনাকে IND-তে নিবন্ধন না করেন, তবে IND পারমিটটি প্রত্যাহার করে নিতে পারে। আপনার নিয়োগকর্তাকে অবশ্যই IND-কে চাকরির সমাপ্তির কথা জানাতে হবে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে চার সপ্তাহের মধ্যে।

আপনার সম্পর্ক ভেঙে গেলে কী হবে?

সঙ্গীর সাথে থাকার জন্য বসবাসের অনুমতি সম্পর্কের উপর নির্ভর করে। সম্পর্ক শেষ হয়ে গেলে, থাকার উদ্দেশ্যও শেষ হয়ে যায় এবং এই পরিবর্তনের কথা অবশ্যই আইএনডি-কে জানাতে হবে।

আপনার পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে, আপনি মানবিক কারণে একটি স্বতন্ত্র বসবাসের অনুমতিতে পরিবর্তন করতে সক্ষম হতে পারেন। যদি আপনি পরিবারের সদস্য হিসেবে পাঁচ বছরের বসবাসের অনুমতি পেয়ে থাকেন, তবে আপনি স্থায়ী বসবাসের অনুমতির জন্য আবেদন করতে পারেন। আপনার বর্তমান অনুমতির মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই আবেদনপত্রটি জমা দেওয়া নিশ্চিত করুন।

বিদেশে থাকার কারণে কি আপনার পারমিট বাতিল হয়ে যেতে পারে?

হ্যাঁ। যদি আপনি একটি পঞ্জিকা বছরে একটানা ছয় মাসের বেশি সময় বিদেশে থাকেন, অথবা আপনার কার্যকলাপের কেন্দ্র বিদেশে স্থানান্তরিত হওয়ার সময় পরপর তিন বছরে একটানা চার মাসের বেশি সময় বিদেশে থাকেন, তাহলে IND ধরে নেয় যে আপনি আপনার প্রধান বাসস্থান নেদারল্যান্ডসের বাইরে সরিয়ে নিয়েছেন।

দীর্ঘমেয়াদী ইইউ বাসিন্দাদের জন্য সীমা ভিন্ন: ইইউ, ইইএ এবং সুইজারল্যান্ডের বাইরে একটানা বারো মাসের বেশি, অথবা নেদারল্যান্ডসের বাইরে একটানা ছয় বছরের বেশি সময়। অসুস্থতার মতো অনিবার্য কারণবশত বিদেশে অবস্থান গণনা করা হয় না। দীর্ঘ সময়ের জন্য বিদেশে যাওয়ার আগে ind.nl- এ নিয়মগুলো দেখে নিন।

টাকা তোলার প্রক্রিয়াটি কীভাবে কাজ করে?

আইএনডি সাধারণত প্রথমে একটি অভিপ্রেত সিদ্ধান্ত (voornemen) পাঠায় এবং আপনাকে লিখিতভাবে (zienswijze) জবাব দেওয়ার সুযোগ দেয়। আপনার জবাব দেওয়ার মুহূর্তটিই নথি জমা দেওয়ার প্রথম এবং সর্বোত্তম সময়।

1. উদ্দিষ্ট সিদ্ধান্ত: আইএনডি-তে তথ্য ও ভিত্তিসমূহ উল্লেখ করা থাকে; আপনি চিঠিতে উল্লিখিত সময়সীমার মধ্যে জবাব দেবেন।
2. সিদ্ধান্ত: আইএনডি অনুমতিপত্রটি প্রত্যাহার করে নেয় অথবা না করার সিদ্ধান্ত নেয়। এই সিদ্ধান্তে বলা থাকে যে আপনি নেদারল্যান্ডসে কোনো আপত্তির জন্য অপেক্ষা করতে পারবেন কি না।
3. আপত্তি: সিদ্ধান্তে উল্লিখিত সময়সীমার মধ্যে, যা সাধারণত চার সপ্তাহ, আপনাকে লিখিতভাবে আপত্তি জানাতে হবে। ধারা ৭৩ Vw অনুযায়ী, IND আপত্তির বিষয়ে সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত প্রত্যাহারটি নীতিগতভাবে স্থগিত থাকে।
4. আপীল: আপত্তিটি খারিজ হয়ে গেলে, আপনি জেলা আদালতে আপিল করতে পারেন। একটি সাধারণ মামলায় আপিল করলে সিদ্ধান্তটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্থগিত হয় না; সেক্ষেত্রে আপনার অন্তর্বর্তীকালীন প্রতিকারের (voorlopige voorziening) প্রয়োজন হয়।
5. ফেরত সিদ্ধান্ত: সিদ্ধান্তটি কার্যকর হওয়ার পর, আপনাকে নীতিগতভাবে চার সপ্তাহের মধ্যে নেদারল্যান্ডস ত্যাগ করতে হবে (ধারা ৬২ ভিডব্লিউ)।

২০২৫ সালের ১৫ই এপ্রিল থেকে, বিলম্বে সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য আইএনডি-কে আর স্বয়ংক্রিয়ভাবে জরিমানা (ডোয়াংসম) দিতে হবে না। তবে, আদালত এখনও আইএনডি-কে একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে সিদ্ধান্ত গ্রহণের আদেশ দিতে পারে এবং আরও বিলম্বের জন্য জরিমানা আরোপ করতে পারে।

আপনার থাকার ব্যবস্থা বহাল রাখতে আপনার কাছে কী কী বিকল্প আছে?

অনেক ক্ষেত্রেই সবচেয়ে ভালো সমাধান হলো প্রত্যাহারের বিরোধিতা না করে সময়মতো আরেকটি অনুমতির জন্য আবেদন করা। আপনি আপনার বসবাসের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে পারেন, যেমন—পড়াশোনা থেকে কাজে, অথবা সঙ্গী থেকে উচ্চ দক্ষ অভিবাসীতে।

আপনার বর্তমান পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই আবেদন করুন: মেয়াদ বৃদ্ধি বা পরিবর্তনের জন্য সময়মতো আবেদন করলে, IND সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত আপনার অবস্থান বৈধ থাকে। পাঁচ বছর বৈধভাবে বসবাসের পর, আপনি স্থায়ী বসবাসের পারমিট বা দীর্ঘমেয়াদী ইইউ বাসিন্দার মর্যাদার জন্য যোগ্য কিনা তা যাচাই করুন, যা আরও শক্তিশালী সুরক্ষা প্রদান করে। বসবাসের উদ্দেশ্য পরিবর্তন সম্পর্কে আরও জানতে IND-এর পৃষ্ঠাটি পড়ুন ।

পারমিটধারী হিসেবে আপনার কী কী যাচাই করা উচিত?

• আইএনডি কোন যুক্তিতে প্রস্তাবিত সিদ্ধান্তটি গ্রহণ করে, এবং এর তথ্যগত ভিত্তি কি সঠিক?
• আপনার লিখিত জবাব বা আপত্তি জমা দেওয়ার শেষ তারিখ কবে?
• এই সিদ্ধান্তটি কি আপনাকে নেদারল্যান্ডসে আপত্তির জন্য অপেক্ষা করার অনুমতি দেয়?
• আপনি কি বসবাসের উদ্দেশ্য পরিবর্তন করতে পারেন অথবা স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারেন?
• আপনি প্রতি পঞ্জিকা বছরে কত মাস বিদেশে কাটিয়েছেন?
• আপনার বসবাসের নথিটি কি আপনাকে প্রক্রিয়া চলাকালীনও কাজ করার অনুমতি দেয়?

নিয়োগকর্তা বা পৃষ্ঠপোষক হিসেবে আপনার কী কী যাচাই করা উচিত?

• আপনি কি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে চার সপ্তাহের মধ্যে চাকরির অবসান বা অন্যান্য পরিবর্তনের বিষয়টি IND-কে জানিয়েছেন?
• আপনার পৃষ্ঠপোষকতা শেষ হওয়ার পাঁচ বছর পরেও কি আপনি কর্মচারীর নথি সংরক্ষণ করেন?
• কর্মচারীর নথিটি কি তাকে বিদেশী নাগরিক কর্মসংস্থান আইন (WAV)-এর অধীনে কাজ করার অনুমতি দেয়?
• নতুন নিয়োগকর্তা কি অনুসন্ধানকালীন সময়ে স্বীকৃত পৃষ্ঠপোষক হিসেবে কাজ করতে পারেন?
• আপনি কি সময়মতো অনুস্মারক সহ অনুমতিপত্রের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখগুলো নথিভুক্ত করেছেন?

আপনার বসবাসের অনুমতিপত্র হারানোর ঝুঁকি থাকলে আমরা আপনার জন্য কী করতে পারি?

আমাদের অভিবাসন আইন দল সাধারণ অভিবাসন মামলায় প্রবাসী, পরিবারের সদস্য এবং নিয়োগকর্তাদের পক্ষে কাজ করে থাকে।

• আমরা প্রস্তাবিত সিদ্ধান্তটি পর্যালোচনা করি এবং নির্ধারিত সময়সীমার মধ্যে আইএনডি-এর জবাবে আপনার লিখিত প্রতিক্রিয়ার খসড়া তৈরি করি।
• আমরা আপত্তির খসড়া তৈরি করি এবং প্রয়োজন অনুসারে জেলা আদালতের কাছে অন্তর্বর্তীকালীন প্রতিকার প্রার্থনা করি।
• আপনি বসবাসের অন্য কোনো উদ্দেশ্যে পরিবর্তন করতে পারবেন কিনা অথবা স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারবেন কিনা, তা আমরা মূল্যায়ন করি।
• আমরা নিয়োগকর্তাদের তাদের প্রতিবেদন দাখিলের দায়িত্ব এবং কর্মী নিয়োগ অব্যাহত রাখার বিষয়ে পরামর্শ দিয়ে থাকি।
• আমরা একটি প্রত্যাখ্যাত আপত্তির বিরুদ্ধে জেলা আদালতে আপিল করি।

সারাংশ

• আইএনডি (IND) Vw-এর ১৮ এবং ১৯ ধারায় উল্লিখিত কারণগুলোর ভিত্তিতে একটি নিয়মিত অনুমতিপত্রের মেয়াদ বাড়াতে অস্বীকার করতে বা তা প্রত্যাহার করতে পারে।
• নীতিগতভাবে প্রত্যাহারের বিরুদ্ধে আপত্তি সিদ্ধান্তটি স্থগিত করে (ধারা ৭৩ ভিডব্লিউ)।
• ২২ মে ২০২৬ থেকে উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন অভিবাসীদের জন্য অনুসন্ধানের সময়সীমা তিন মাস, অথবা বিশেষ কিছু ক্ষেত্রে ছয় মাস।
• একটি পঞ্জিকা বছরে একটানা ছয় মাসের বেশি বিদেশে অবস্থান করলে আপনার পারমিট বাতিল হয়ে যেতে পারে।
• অন্য কোনো বাসস্থানের উদ্দেশ্যে সময়মতো আবেদন করাই প্রায়শই সবচেয়ে কার্যকর বিকল্প।

সচরাচর জিজ্ঞাস্য